回复：同样的祝福献给你和你的家人，谢谢分享。

来源: 宋德利利 于 2010-08-15 14:54:53 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (621 bytes)
本帖于 2010-08-21 16:50:12 时间, 由普通用户 开心豆豆 编辑
回答: 《爱之颂》为七月初七而发 由 宋德利利 于 2010-08-14 19:11:18

广陵晓阳你好，
谢谢你对我的祝福。也谢谢你喜欢我译的歌词。我很喜欢翻译歌词，还有不少呢。你太客气了。很高兴你愿意看我的业余译品。可是大部分是书，篇幅太长，读起来太累。如果你想看，我可以发一些短小的散文译品。春夏秋冬都有：春- 复苏时节；夏- 大海；秋- 九月；冬 - 初雪。此外还有：月、大峡谷等。此外，你似乎很愿意看我给译品正文写的前言。我的确很注意前言。因为前言不仅是译品的脸面、简介、缩影，更是沟通译者和读者的桥梁。另外我还喜欢在扉页上写两句不伦不类的诗句，表达对早已作古的父母的哀思。《聊斋志异》和《西游记》也是这样做的。如果你不嫌弃，我也愿意和你分享。哈哈，把其它的回复也在这里一起作答，太罗嗦了。
祝好！
宋德利

所有跟帖： 

请您先登陆，再发跟帖！