今日读得鲁冰花【童趣】佳作,內中提及炸油条。不期然想起油炸鬼来。在香港尝过不少油炸鬼。有几位港友就好意地取笑我,道:鬼仔好鍾意食油炸鬼哩!哈哈,教我如何不想油炸鬼?
据一己之见,油炸鬼这个港产名称,与地府阎王有关。阎王惩罚死后恶人的诸多酷刑之一,是“落油鑊”,即下油锅。对此刻画入微的是香港名胜“胡文府”外、警惕世人的十八层地狱壁画。
返回人间吧。在香港未进升为亚洲四小龙之前,一般劳苦大众早上都惯吃白粥及油炸鬼。街头巷尾,篷下或露天,皆可得之。顺便说一下,吾国唐人街即中国城或华埠出品的所谓油炸鬼,实在不行。个见。
吾国也有土产的油炸鬼,形状跟港产的不同,名曰 fried dough 是也。在《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath)一书里,美式油炸鬼不时出现,反映在廿世纪三十年代经济大衰退期间、受损害更受侮辱的失地贫农的种种艰辛。可以想像、当时的美式油炸鬼是和泪而吞的。
结尾不妨自夸一下:俺吃尽油炸鬼,也做不成老油条。
作者:纫秋兰
This Google image is in the public domain.