英文用词可以更考究一点。坦白说 您用词不如印度英文小报

回答: 【岁末文艺赛】填词赠妻 My Better Halfrenqiulan2022-12-19 18:10:14

因为一段时间关注印度电影,我读了很多印度英文小报。不好意思啊 感觉您的用词和我朋友和我text 用词差不多

所有跟帖: 

谢谢来评。I don't know why you singled out Indian journalists. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 11:16:19

Good or bad writings respect no borders. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 11:23:51

Please by all means cite a few examples to -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 11:28:45

show everyone that my English sucks. Pardon my language. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 11:30:20

Please focus on my bad English. Cite some examples. Rotten -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 11:35:52

apples are not so hard to find.. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 11:36:58

Calm down. I never said your English sucks -changjia- 给 changjia 发送悄悄话 changjia 的博客首页 (110 bytes) () 12/20/2022 postreply 11:36:28

Cool. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 16:22:02

自古文人相轻,看你爆受欢迎,有点吃味,算了,中国话,不是说男不跟女斗?幸亏她是女的。哈! -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 11:37:26

There's more light than heat. I think that's OK. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 16:20:12

Because they like to use esoteric words. -changjia- 给 changjia 发送悄悄话 changjia 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 11:32:59

Esoteric? This adj refers to secrecy. Does it apply to me? -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 11:38:25

文风是争不完的,公婆都有理!大家就此打住吧! -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 11:41:37

明白,接受,谢谢。还是中国固有礼教受用。 -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 12:20:15

Hey, changjia 文友,no hard feelings. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 12:25:22

请您先登陆,再发跟帖!