"wrinkled and fissured": how about "wrinkled and twisted"? Any fissure would be paralyzing, if not fatal. I know this is a poem, not neuroscience. Overall, it reads very nice. I thought you had a typo, gray, and then realize you are in UK.
minor issue
所有跟帖:
•
颤音应当在美国。:)去查了查,冯墟应当是记反了,gray一般是US写法,grey是UK写法。。。
-尘凡无忧-
♀
(0 bytes)
()
09/23/2022 postreply
17:39:15
•
应该用 grey , 因为我念念不忘 fifty shades of grey
-颤音-
♂
(0 bytes)
()
09/23/2022 postreply
17:43:46
•
LOL
-尘凡无忧-
♀
(0 bytes)
()
09/23/2022 postreply
17:44:50
•
我错。在两国,这两种拼法都可以。只恨识字不多啊。
-冯墟-
♂
(0 bytes)
()
09/23/2022 postreply
17:50:05
•
哈哈,很坦诚。。。
-花似鹿葱-
♀
(0 bytes)
()
09/24/2022 postreply
05:07:01
•
谢谢您的意见,我就是瞎玩,没有严谨的科学态度
-颤音-
♂
(0 bytes)
()
09/23/2022 postreply
17:41:39
•
不是大问题。Sylvia Plath读高中时,老师不认同她对朝霞的描述。过两天,她七点钟准时把老师揪去一起看日出。当然是
-冯墟-
♂
(18 bytes)
()
09/23/2022 postreply
17:53:15