中国译作: 诺瓦克·德约科维奇

大家有叫小德的，有叫小德子的，有叫三德子的，也有些这里不便写的其它称号。“德王”在这里只有流浪谷主和我在用，有些肉麻，但准备这么用下去了，难得original一回，谷主以为如何？

比较喜欢德王的性格，既有年轻人的飞扬跳脱，进入二十四岁又明显开始成熟。德王童年赶上前南斯拉夫的战争，按北越国家的说法，塞尔维亚是罪恶的一方，这也是德王在西方观众里不受欢迎的一个重要原因。记得他登上第一时说过，不管有些人愿意不愿意，一个塞尔维亚人现在是第一了。有‘虽千万人，吾往矣’的气概。

前南战争谁是谁非，不便评论。但大家08年以来关注新闻的，应该明白西方媒体说的，可以不信，绝对不能全信。

所有跟帖： 

• 有道理， 很有道理， 小德是很渴望得到球迷和媒体的认同的。 但无论 -sleepdonkey- ♂ (204 bytes) () 09/11/2011 postreply 14:43:51

• Thanks. Take it easy, internet forums are not rose gardens. -yaowangshanhaiguan- ♀ (66 bytes) () 09/11/2011 postreply 14:55:24

• 德王这个名号很好，小德会开创一个新的王朝，所以德王这一称呼顾名思义！ -流浪谷主- ♂ (0 bytes) () 09/11/2011 postreply 17:43:47