你的解释有点复杂化了

这两张图其实是一致的。第二张图的右下那个点，对等于第一张图左上那个点。这两个点表明在100%的共和党party区（0%的民主党party区），有30%的candidate选民投票给拜登。同样，第二张图的左下那个点，对等于第一张图右上那个点。这两个点表明，在0%的共和党的party区（100%的民主党party区），只有10%的party选民投票给川普。

换句话说，Stand-up work的图只是重复了Dr. Shiva的图而已，并不能解释这个怪现象。