“倒灶” 上海话意思是“坏事了”， “出意外了”。不是“GP”而是“苟卑”（上海话卑读bi）苟卑倒灶就是小意思小格局的意思

所有跟帖： 

• 哦，是两个字啊？第一次知道，我们说方言，我一直以为是“狗P”呢，哈哈哈。 -故乡月最明- ♀ (0 bytes) () 05/02/2020 postreply 09:17:32

• 哈，我也是慢慢才发现的，其实追究起源，江南口语都很斯文，是后代人简而花之更通俗易懂了：） -Timshel- ♀ (0 bytes) () 05/02/2020 postreply 09:26:14

• 哈哈，doubt it. 有些土话也很low -wxc_20131021- ♂ (0 bytes) () 05/02/2020 postreply 09:36:27

• 我说起源没说演变的结果都斯文：） -Timshel- ♀ (0 bytes) () 05/02/2020 postreply 09:44:24