打假! 莎士比亚是个妹子!

来源: 海洋蓝 2019-12-14 01:43:19 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2370 bytes)
本文内容已被 [ 海洋蓝 ] 在 2019-12-14 05:17:42 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

前两天看了一篇有趣的文章,说的是有人怀疑莎士比亚是位女士。

文章描述道,1903年美国作家Henry James对英国"威廉.莎士比亚"是不是这些伟大作品的真正作者提出了质疑。

他的主要观点是: "威廉.莎士比亚"虽然活跃在戏剧界,但是他却无法证明他自己是这些作品的作者,因为没有人看到他亲自写过作品。而且在这位名叫"威廉.莎士比亚"的英国人的家中找不到任何一本书。Henry James说他的直觉告诉他,一位伟大的作家的这种做法是让人无法理解的。

2009年一位英国的大学教授John Hudson指出莎士比亚的写作风格和意大利女诗人Emilia Bassano相似。2019年美国记者Elizabeth Winkler又重新论证了这个观点。

首先莎士比亚从来没有走出过英国,但是他的戏剧描写场景60%以上都是发生在国外,例如著名的威尼斯商人和罗密欧与朱丽叶。而Emilia Bassano恰好就生长在Vénétie, 也就是上述两部作品展开的地方。

另外Emilia Bassano在她的父亲死后,被一位英国伯爵夫人收养。这位伯爵夫人的兄弟曾经是驻丹麦Elsinore的大使。大家会不会联想到哈姆雷特中的王子?他就是丹麦王子而且住的地方就是Elsinore城堡。

还有就是Emilia这个名字,莎士比亚在他的作品中使用的最频繁。

最后,很明显的是Emilia Bassano精通意大利语和法语, 在莎士比亚作品中出现的一些灵感是来自于意大利和法国的作家Boccace和Montaigne, 在那个时代他们的作品还没有被翻译成英文。而"威廉.莎士比亚"的意大利和法文的水平令人质疑。

还有人说莎士比亚戏剧作品里的女性喜欢穿男装,例如威尼斯商人和十二夜。这些或多或少的暗中透露了作者的性别特征。

在这里,蓝婆婆歪个楼,再生缘说的就是女扮男装,作者也是个妹子。

当然莎士比亚到底是不是个意大利妹子呢?真相永远只有一个,不过需要上帝或者时间来证明。

所有跟帖: 

蓝美的文采好! -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 03:58:19

欧娜美人早。这是原文作者写得好,我用自己的思路翻译理解了一遍。其实能看出假还得是逻辑分析能力和智商都高的人呢。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 04:25:42

同意,需要很长时间的浸润,天分,逻辑,才能练就一双慧眼 :-) -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 04:31:27

是的,网上也一样。我记得有个网友论哥大的事,就是很专业。不过理解的人智力不同。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 04:38:23

对的,同一间事情,每个人得到的信息不一样 :--),因为每一个的心理定式,关注点不一样。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 04:40:10

是的。黑的可以说成白的,就看人怎么解读了。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 04:42:39

很有可能. 欧洲自从文艺复兴以来, 流行从行为、举指上男女角色倒置的风气. -轻轻的我来- 给 轻轻的我来 发送悄悄话 轻轻的我来 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 04:41:43

这篇文章分析有条理,论理论据都叫人比较信服。文字的表达其实是生活经历的一种反映,很难有人能完全摆脱,除非不说话。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 04:49:06

有意思;) -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 05:34:07

不管莎士比亚是谁,很伟大:O) -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 06:28:40

还有人考证莎士比亚是小酒馆老板,剧本都是别人给他换酒喝的 -钱百万- 给 钱百万 发送悄悄话 钱百万 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 06:32:23

有意思。不过,我很多时候不在意性别,只看说了什么,做了什么,前后一致伐,标准是一个伐。 -itistrue- 给 itistrue 发送悄悄话 itistrue 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 07:08:56

这个有趣。 -蓦然回首沧海月明- 给 蓦然回首沧海月明 发送悄悄话 蓦然回首沧海月明 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 07:15:53

呀,莎士比亚埋在了西敏寺,和国王王后一个屋檐下,要是性别错了,可是犯上,杀头的罪,,, -南侠- 给 南侠 发送悄悄话 南侠 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 07:31:27

老姐去英国,导游说 -MoonRiverMe- 给 MoonRiverMe 发送悄悄话 (47 bytes) () 12/14/2019 postreply 07:38:53

打假打的好,还有谁是女盼男装的? -锦衣卫- 给 锦衣卫 发送悄悄话 锦衣卫 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 08:09:59

Jules Verne和Paul Cezanne 据说都没离开过家乡的小镇, 不过绝不影响他们天马行空的想象力和创造力。 -kittencats- 给 kittencats 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 11:01:45

多谢楼上各位同学的回贴,祝大家周六愉快,环抱~~~~ -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 11:31:36

Interesting. -海淀网友- 给 海淀网友 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2019 postreply 22:05:54

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”