打假! 莎士比亚是个妹子!

来源: 2019-12-14 01:43:19 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

前两天看了一篇有趣的文章,说的是有人怀疑莎士比亚是位女士。

文章描述道,1903年美国作家Henry James对英国"威廉.莎士比亚"是不是这些伟大作品的真正作者提出了质疑。

他的主要观点是: "威廉.莎士比亚"虽然活跃在戏剧界,但是他却无法证明他自己是这些作品的作者,因为没有人看到他亲自写过作品。而且在这位名叫"威廉.莎士比亚"的英国人的家中找不到任何一本书。Henry James说他的直觉告诉他,一位伟大的作家的这种做法是让人无法理解的。

2009年一位英国的大学教授John Hudson指出莎士比亚的写作风格和意大利女诗人Emilia Bassano相似。2019年美国记者Elizabeth Winkler又重新论证了这个观点。

首先莎士比亚从来没有走出过英国,但是他的戏剧描写场景60%以上都是发生在国外,例如著名的威尼斯商人和罗密欧与朱丽叶。而Emilia Bassano恰好就生长在Vénétie, 也就是上述两部作品展开的地方。

另外Emilia Bassano在她的父亲死后,被一位英国伯爵夫人收养。这位伯爵夫人的兄弟曾经是驻丹麦Elsinore的大使。大家会不会联想到哈姆雷特中的王子?他就是丹麦王子而且住的地方就是Elsinore城堡。

还有就是Emilia这个名字,莎士比亚在他的作品中使用的最频繁。

最后,很明显的是Emilia Bassano精通意大利语和法语, 在莎士比亚作品中出现的一些灵感是来自于意大利和法国的作家Boccace和Montaigne, 在那个时代他们的作品还没有被翻译成英文。而"威廉.莎士比亚"的意大利和法文的水平令人质疑。

还有人说莎士比亚戏剧作品里的女性喜欢穿男装,例如威尼斯商人和十二夜。这些或多或少的暗中透露了作者的性别特征。

在这里,蓝婆婆歪个楼,再生缘说的就是女扮男装,作者也是个妹子。

当然莎士比亚到底是不是个意大利妹子呢?真相永远只有一个,不过需要上帝或者时间来证明。