没错,打个招呼逗个趣说说就算了,正式的时候就别傻飙了,那5百万吨说句话所有部位都调动的那个费劲啊

来源: 风悦- 2019-02-02 11:02:57 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)
回答: 黄玫瑰8882019-02-02 10:31:49

所有跟帖: 

那个五百万吨错的原因我猜是,一边想着数字一边想着单位, -熙阳- 给 熙阳 发送悄悄话 (152 bytes) () 02/02/2019 postreply 11:17:07

-黄玫瑰888- 给 黄玫瑰888 发送悄悄话 黄玫瑰888 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2019 postreply 11:18:49

对啊,完全可以用中文补一句啊, -风悦-- 给 风悦- 发送悄悄话 风悦- 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2019 postreply 11:23:43

错就错了也没关系。还死不认错并且”纠正“翻译,那也忍了。结果再口齿清晰地冒出个"Per Day',这个总理级的玩笑实在开大了 -味苦- 给 味苦 发送悄悄话 味苦 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2019 postreply 11:24:10

我没看视频。那是不应该,这种场合说数字不能含糊,他知道错了就该交给翻译纠正一下,自己弥补错只能错得更离谱。 -熙阳- 给 熙阳 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/02/2019 postreply 11:29:12

我是不懂,谈判时候都是有bottom line的,早就有准备最低和最高接受能力,怎么还能说错了? -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2019 postreply 11:43:29

这个很难说了,走路好好的也会摔一跤。他脑子中肯定不止一个数字,突然说错也有可能。 -熙阳- 给 熙阳 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/02/2019 postreply 11:49:35

举着手,five, five,。。 -lovNordstrom- 给 lovNordstrom 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/02/2019 postreply 12:08:44

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”