not sure, but it should be so.

“授之书而习其句读者也”
----这个"也"去掉,语气不顺.

“请与於余”疑是“学於余” ---> 该是"请学於余"
---如果没有"请"(或同义词),语义也通,但不能准确地表达作者的本意.

由于李子蟠"不拘於时,请学於余",所以作者才"嘉其能行古道,作《师说》以贻之" --- 古道,"古之学者必有师"也

所有跟帖: 

还有一个节奏问题 -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (94 bytes) () 09/12/2009 postreply 08:38:35

你我说的都不算,还是听专家意见: -楚方- 给 楚方 发送悄悄话 楚方 的博客首页 (549 bytes) () 09/12/2009 postreply 08:42:36

专家也说,"学上或有请字" -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (406 bytes) () 09/12/2009 postreply 09:00:34

非上或有也字 -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2009 postreply 09:06:18

哥们,咱是猜谜语还是古文勘注呀? -温哥华失眠夜- 给 温哥华失眠夜 发送悄悄话 温哥华失眠夜 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2009 postreply 09:07:43

练基本功! 作谜才能得心应手 -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2009 postreply 09:11:31

请于丹易中天来不就结了吗? -温哥华失眠夜- 给 温哥华失眠夜 发送悄悄话 温哥华失眠夜 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2009 postreply 09:37:29

15少天天没事就研读古文,其古文功底并不在于丹易中天之下。 -翠平的老公- 给 翠平的老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/12/2009 postreply 10:32:13

回复:那就请15少提供“范文正公”上来。 -温哥华失眠夜- 给 温哥华失眠夜 发送悄悄话 温哥华失眠夜 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2009 postreply 12:08:40

范文正公就是范仲淹?有他什么事? -翠平的老公- 给 翠平的老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/12/2009 postreply 12:26:20

过奖了. -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (0 bytes) () 09/12/2009 postreply 16:45:02

不要迷信专家,用自己的脑袋思考 -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (73 bytes) () 09/12/2009 postreply 16:48:39

这个说得很合我心意,专家也不是天生是家,道理就在这篇师说里 -霁朗- 给 霁朗 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/12/2009 postreply 17:04:24

哎呀,我的妈呀!第二个版本,最后一段怎么会这样! -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (64 bytes) () 09/13/2009 postreply 02:35:31

请您先登陆,再发跟帖!