(系列转贴)Leon 灯谜乱侃(修订版)四、借代、象形和声韵

来源: letstalk 2009-01-31 20:56:54 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (6672 bytes)
灯谜乱侃(修订版)四、借代、象形和声韵
作者: leonz98 发表日期: 2008-11-02 22:18 复制链接


四、借代、象形和声韵

1.借代
灯谜里有很多的借代手法,一般情况下,同义词之间可以互相替换,特有的人名、地名之间,也可以互相替换。在前面“会意谜”和“拆字谜”两节中,已经介绍了一些借代手法,现在系统介绍一些常用的借代手法:

灯谜,别称“文虎”、“商灯”,所以谜、虎、灯都是可以互相借代的。猜灯谜,也叫“打虎”、“射虎”,所以猜、打、射、商这几个动词,也可以互相借代。

十二地支与十二生肖: 
子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥
鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪

举例:
猪年生子(字)孩
未曾复习(字)翔

四季、五行、五方、五色、十天干: 
木——春——东——青——甲乙
火——夏——南——红——丙丁
金——秋——西——白——庚辛
水——冬——北——黑——壬癸
土——缺——中——黄——戊己
五行还可以和五脏、五音等等对应,不过也许太偏了,我还没见过有人用来出灯谜。用天干入谜进行代换也几乎没有,就算要用,也是两个天干一起上,比如谜面说“丙丁”,谜底用火来代换。所以,记住这个表的前四列就足够了。

举例:
春到拉萨便无踪(成语)东躲西藏
池边秋色(8笔字)泊

数字类:
正、是、加、阳极=符号“十”,也就是数字“十”
负、减、非、阴极=“一”
单、独、孤=“一”
两、双、对、再、重=“二”
“一再”=三(加法)、“再三”=五(加法)或者六(乘法)、“五四”=九(加法)或者二十(乘法),以此类推,不过以加法居多。
数字大写:壹通一、叁=参通三、肆通四、陆通六、拾通十、念通廿(或者二十、艹),等等。
巧=七,好像来源于七月初七乞巧节
独自=“一人”
夫妻=“二人”
各种年龄代称和数字的对应,比如“古稀”=“七十”、“弱冠”=“艹”,等等。
各种时间、度量衡换算,比如“中霄”=三更=子时,一时=六十分,一天=十二时(时辰),一小时=四刻,十二=一打,等等

举例:
重鼓三通齐声叫好(五字治安用语)打击六合彩,重乘以三等于六,所以是“打击”了六下,“齐声”=合,“叫好”=喝彩
每念北方,老泪纵横(世界名篇)海燕,念=廿,和北、方、横着的四点泪拼成“燕”字。每和竖着的三点泪拼成“海”字。

其他类,无法一一尽录,只能想到多少算多少了:
主人=东(东家、东道主),客人=西,教师=西(西宾)
老婆=内人、内、妻、妇、女
丈夫=良人、外、夫、公、郎……
皇=帝=龙=上=主=王=君=天……
领导=头=上
败、负=北
春=酒(古人以“春”指代酒,比如剑南春),酒=曲,因为以曲酿酒。虽然春=酒,酒=曲,但不建议使用春=曲
风、骚=诗,歌=曲
放火=着、点、然(通“燃”)
心=中、中央、方寸
果=实
残月= 撇、习、尸、弓、二
私=厶,主=“丶”,也就是一点。这两个分别是私和主的古字。
大凡天地并立的谜,往往要想到“天地人”三才上去。类似的有“左中右”、“上中下”、“神人鬼”这种约定俗成的组合。
眉如山、眼如水、车如水、马如龙、云从龙、风从虎
千里代马、梅花代鹿,细柳代营、相思代豆(或者代鸟、代木)、桃花代马、山海代关、眼镜代蛇、美人代鱼,等等等等。

举例:
这相思石烂海枯(食品)豆腐干,相思代豆,因为“此物最相思”。烂=腐,枯=干。
芳心无主空对月(字)册,芳心是一点一横,所以芳心无主剩下一横,加上一对空心的月字。
皇上日日欲火焚(四字乳业广告语)天天天然,“天天”是“日日”,还有一个“天”是借代皇帝。


运用借代手法,在懂得灯谜的人看来没什么稀奇的,但对于没有灯谜基础的大部分人,最常见的“春扣木”也会像看天书一样。我的观点是,要玩灯谜,借代不能不用,但绝对不可以滥用。借代就像化妆品一样,用得浓淡适宜、地方正确,可以遮掩缺陷,让人眼前一亮,如果不管鼻子还是脸乱抹一气,厚厚的一层粉唯恐别人认出本来面目,就一定会变成庸脂俗粉。所以呢,应该是在极为必要的情况下才考虑借代,比如不借代就无法做成谜,或者借代能够给灯谜增添趣味、提高意境,那就用,否则宁可“清水出芙蓉”,让灯谜少一些做作,多几分天然的灵气。


2.象形

象形手法在字谜里面出现得很多,一般是用来对应单个笔划或者部首。当然,这形到底像不像,比如是“口”还是“四”更像窗,就见仁见智了。

点可象形:雨点、斑点、眼睛、泪、星、球、丸、豆、子弹、小鸟、浪花等。
横可象形:桥、屋梁、道路、板凳、直线、横江、地平、绳、刀等。
竖可象形:箭、笔、墙、树干、车轨、道路、柱等。
撇可象形:鞭、箭、刀、针、棒、雨线、树叶、柳丝、飘旗等。
口可象形:四方、格、窗、框、洞、眼儿、围墙等。
叉可象形:乘法、错误、未知数、字母X等。
勾可象形:新月、尾巴、小船、钓钩、曲线等。

“走之底”比舟;  “立刀旁”比轻舟、扁舟; “虫”比风帆(下面的一提一点是小船,上面的中字是张满的帆和桅杆);
“人/入”比燕;   “人/一”比雁阵;   “干”比蜻蜓;    “亦”比蝴蝶;
“台”的上半部比远山; “丰”比远树;  “个”比路标; “丫”比岔路;    
“了”比曲径,“及”除去“人”剩下的部分比曲径;
“阳”的左边比旗/耳朵; “八”比眼眉; 
“熊”下的四点比马蹄;“扁”的下边比栅栏

举例:
风雨空中雁阵斜(字)佩,空心的“风”、“雨”。斜雁阵比“单人旁”。
一川横贯,双峰倒影(字)带,“带”字的下半部分类似两个颠倒的“山”字。
远树两行山倒影,轻舟一叶水平流(字)慧

近年来,出现了用象形手法描述英文字母、标点符号的灯谜,比如“丰乳肥臀曲线美”(网络名词)BBS,丰乳、肥臀都和B相似。又如 “笔直的大道上,车轮滚滚,卷起尘土阵阵”(物理单位冠量)100cc,用1象形“笔直的大道”,00象形两个车轮,cc象形卷起的尘土。可见灯谜手段不是僵化的,只要语言文字有发展的地方,灯谜也会随之发展和创新。


3.声韵

说到灯谜的创新,不能不提“声韵入谜”这一手法。说起来其实很简单,就是利用汉语拼音的声母、韵母,或者读音、拼音,来扣合谜底的字母或者读音。

在此类谜中,通常都会有提示“声”或者“韵”来表示取某个字的声母或者韵母。比如:
风里箫声意未知(英文字母)X
风里是一个叉,形状像X,箫的拼音是xiao,“箫声“提示取声母,也是X,数学中的未知数用X表示,所以谜面用了三种不同手法,从形、音、义分别去扣这个字母,严谨而精妙。

例:
雅韵调人涩涩声(疾病名称)SARS
“雅韵”提示是“ya”的韵母,也就是A,“人涩涩”声分别是R、S、S,调整一下,就得到SARS。声韵入谜,让谜面充满了音乐美,偶尔用一次,会收到良好的效果。不足之处是成谜手法单一,猜多了就觉得太过简单。

例:
古韵钟声东方来(五笔字)主
gu韵是u(第三声),zhong声是zh,拼起来是“zhu(第三声)”,也就是谜底“主”字的读音。“东方”用了借代手法,是“主人”的意思。从声音和意义两方面去扣合,答案就是唯一的“主”字,而不可能是其他读zhu音,或者能借代“东方”的字了。

例:
夜半箫声至画舫(七笔字)这
前面说过箫声是X,这里把X当成汉字笔划的叉来用,和“夜”的上半部分拼成“文”,画舫用象形手法扣走之底。

例:
“几声清淅沥”(电信名词)114
这个谜非常特殊,谜面的“声”并非指“声母”,而是指“声调”,意在询问“清淅沥”三个字的声调各是几声。清、淅都读第一声,沥是第四声,所以谜底就是114。

声韵谜的出现,意味着灯谜正在变得越来越多姿多彩,扣合手法除了形和义,更加入了声,形成了立体结构。对于英文谜底的谋面,声韵手法无疑是很得力的工具,因为它把汉字和英文联系得空前紧密,谋面者不必总是借助象形手法去描述英文字母了。
去掉星号http://blog.6*park*.com/blog.php?do=showone&tid=30680

所有跟帖: 

个人看法是:不具现代意义的借代最好别用 -letstalk- 给 letstalk 发送悄悄话 letstalk 的博客首页 (82 bytes) () 01/31/2009 postreply 21:57:48

总之,借代最好别用。给你瞎编个现代的借代,瞧瞧多别扭 -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (22 bytes) () 02/02/2009 postreply 07:00:42

借贷多了,会欠一PG债 -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2009 postreply 07:18:34

口软? -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2009 postreply 11:46:17

zhong! Isn't that unconfortable? :O( -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2009 postreply 11:57:26

yes, you are right! I hate such kind of substitution -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (0 bytes) () 02/02/2009 postreply 12:35:55

万般无奈时,今仍沿用的古借代尚可。千里马行,桃花马免 -letstalk- 给 letstalk 发送悄悄话 letstalk 的博客首页 (28 bytes) () 02/02/2009 postreply 23:58:30

成面成谜,且亮点在别处,不反对借代 -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (76 bytes) () 02/03/2009 postreply 01:35:53

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”