双音节化与汉语的近代演进（一组文章）

双音节化与汉语的近代演进：胡以鲁“汉语后天发展论”的启示

 

http://www2.ipcku.kansai-u.ac.jp/~shkky/wakumon/no-24/11SHEN01.pdf

 

浅析汉语词汇双音化的原因

 

http://m.lunww.com/html/08/n-22608.html

 

 

 《词汇化:汉语双音词的衍生和发展》读后感

 

https://www.sinoss.net/uploadfile/2018/0319/20180319024020698.pdf

 

浅谈汉语中单音节词的双音化现象

 

https://www.wenmi.com/article/pzv1f003hzpx.html

所有跟帖： 

• 口语常用双字词避免同音字，老师，狮子，施行等等，现代白话文以口语行文，必须大量使用双字多字词 -子云亭客- ♂ (188 bytes) () 04/19/2024 postreply 02:39:21

• 现代白话确实宂余多，对于古诗词这种极其精致的文学体裁确实不太适合。这让古典诗词的前景堪忧。 -方外居士- ♂ (144 bytes) () 04/19/2024 postreply 06:25:05

• 有理。我想作詩的時候可以把一些雙字詞改成單字。我以前有一句“指下吉弦熟”，吉指吉他。讀者應該不會誤解或覺得怪異。 -油翁- ♂ (0 bytes) () 04/19/2024 postreply 16:54:52

• 很多外来词天生就是双音节或多音节，入诗很难。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 04/19/2024 postreply 17:11:26

• 外来语为连绵词，沙发不能简称沙，吉他不能简称吉，吉他弦可简称六弦 -子云亭客- ♂ (1619 bytes) () 04/19/2024 postreply 23:41:52