fishes the snow,英语为母语的读者一定说你的文法错了,因为你不能"钓雪"。
英语是个逻辑性语言,汉语是一种模糊语言,所以,在英语里
所有跟帖:
•
fish本就是“钓鱼”的意思,不是“钓”。按理解,应该是能直译就直译,问题是,fish这里意思是:catch or tr
-小贝壳weed-
♀
(151 bytes)
()
08/18/2017 postreply
01:23:36