反方文章提到康熙字典,只是说原文中
“具体的时间有待考证,在《康熙字典》中的语音跟今天的普通话的语音还是一定的差别的,但是跟其它汉语方言相比已经更接近今天的普通话了。”
这一论断并不准确。《康熙字典》只列前朝韵书里的读音,也没有把入声字归入其他三声,怎么能判断它更接近普通话呢。
反方文章提到康熙字典,只是说原文中
“具体的时间有待考证,在《康熙字典》中的语音跟今天的普通话的语音还是一定的差别的,但是跟其它汉语方言相比已经更接近今天的普通话了。”
这一论断并不准确。《康熙字典》只列前朝韵书里的读音,也没有把入声字归入其他三声,怎么能判断它更接近普通话呢。
•
如果假定杭州话是宋话,其音韵被录入《康熙字典》,那么《康熙字典》的音韵就要比余杭方言大大地接近于现在的普通话。
-湖墅STL-
♂
(521 bytes)
()
01/31/2016 postreply
17:56:33
•
问题是,正方文章是在以此论证《康熙字典》开始脱离了原始汉韵;接近普通话就是接近满族的汉语,这样的论述就不大对了。再谢湖兄讨论!
-阿留-
♂
(125 bytes)
()
01/31/2016 postreply
18:00:20
•
金先生的原话拷贝如下。我个人是认同他的说法。(汉语)“受满语的影响主要在语音方面”。
-湖墅STL-
♂
(2877 bytes)
()
01/31/2016 postreply
18:24:03
•
汉语“受满语的影响主要在语音方面”,这点我也赞同。只是引用《康熙字典》那一段,似并不严密。反方的诘问是有道理的。
-阿留-
♂
(121 bytes)
()
01/31/2016 postreply
18:31:56
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfCCPA ulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy