俺开始理解成“渐近”了，有动感，故觉得不错。类似的用法有“西学东渐”。

大家对字词感觉不同， 很正常。俺是属于比较“兼容”型的，用图景去理解诗。

所有跟帖： 

• 如果理解成渐进/渐远，那就是作者在动态;如果理解成渐疏渐密，那就是作者在静态。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 10/14/2014 postreply 19:45:15

• 你说的这个渐字显然是动词，应该是字典里“流入”的意思。“渐近”的话，“渐”字是副词，放名词后，我感觉纠结。 -白九- ♂ (0 bytes) () 10/14/2014 postreply 19:48:28

• 哈哈，抬九兄一杠。个见：汉语里的词性，远不像英语里那么分明。比如这“西学东渐”，为啥不叫“西学东流”“西学东入”呢？就是因为这 -阿留- ♂ (288 bytes) () 10/14/2014 postreply 20:12:21

• 在理！ -胶老爷- ♂ (0 bytes) () 10/14/2014 postreply 20:16:13