阿留原稿其一
梦里炊烟淡，杯中乡味浓。
涓涓游子意，沧海寄青龙。
（青龙，东方的象征。）
【试评】头两句对得不错，但意思拓展不够，因为梦里炊烟本身已带有乡味的意思，而第三句又是游子，这样就形成一二三句原地徘徊的局面。四句沧海寄青龙，意气是昂扬的，相比之下，第二句也见弱，有点托不动结句。也许将第二句改一下，会更好些。如：
“梦里炊烟淡，怀中剑气浓。涓涓游子意，沧海寄青龙”。二句胸中剑气浓也许更好。但有人会说胸和主韵犯了。
其二（十一真韵）
梦里炊烟淡，杯中乡味醇。
涓涓游子意，轻濯眼中尘。
（尾句多谢安静姐指教。）
受沁文兄启发，早上醒来想起结句似也可用 “静静洗心尘”
【试评】一二句和上面一样，不多说。第四句无论哪一版本，都有点费解。用什么洗濯。杯里的酒（茶），还是心里的游子意？入眼或入心的尘又是指什么。作者心里想的，并没有让读者明瞭，读后感到转结处无论意和理都有点牵强，纵然在词藻上花了力气，还是没有构成完整的意境。
纯属个见，阿留听听而已。我可能过于挑剔和迂泥，也可能过于迟钝。阿童只要自己喜欢，完全可以不改。因特地嘱我直说，我就直说了，不然对不起朋友的信任。顺问周末好！
