给你 （爱心节快乐）

早上，小贝贝拿着三十多张Valentine贺卡开开心心地去上学，说班上有V-DAY party。 她问我中文Valentine's day 怎么说，我想了一下告诉她，中文就是 “爱心节”。（这个给小朋友的翻译还不错吧? :)

想起刚来美国时，我写V-DAY贺卡时，竟然笔误写成“ Happy Vulenteer's day!”。  ^_^

也发个前些日子写的和以前拍的，应个景，祝大家爱心节快乐！

====================

给你 

====================

每一次相见
都是幸福
每一次转身
都是思念

我谢绝所有的盛宴
那些浓酒、爵士乐和衣香鬓影
只想和你在一起
就我和你
面对面笑嘻嘻说一些话语
或者
手牵手走在屋外长满小草的街
或者
肩并肩坐在满天星斗的水边

或者
什么都可以
只要是你
外面再精彩的世界
对我没有魔力

没有人比我更懂你
你的善良你的热情
我总是隐隐的担心
生怕有人
伤害你温暖的天性

我祈祷
你遇到的人
比我更爱你
即使有一天
我必须侧身而退
我会留着喜悦的泪水
成全

因为你
我知道幸运的定义
因为你
我开始偷偷地自卑
你是如此完美
我拿什么去匹配

我总是在感谢
谢地谢天
谢谢
有你
在我的岁月

如果
我可以许给愿望
我的愿望都是关于你
你的平安
你的笑脸
你的梦实现

此时是深夜
即将入眠
请允许我在你的耳边
再说一遍
嗨，
我爱你

 

 
 
 

所有跟帖： 

• 甜! 有文化. -Surveyor- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 13:27:04

• 识几个字。 呵呵。 -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 13:33:53

• Sweet！ 非常有共鸣：） -冬梦- ♀ (120 bytes) () 02/14/2013 postreply 13:32:35

• 美女不许自卑。跟照片跟照片。想看！ -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 13:35:12

• 不敢不敢：）照人物的技术太查了：）） -冬梦- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 13:44:59

• 今天过节，技术全免。跟！ -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 13:49:34

• 好个“爱心节”！ -心语无声- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 13:38:29

• peace and love :)) -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 13:43:10

• 哈哈哈 有点象happy volunteer's day大家都去做义工 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 13:49:55

• 做义工就是充满爱心是不？ 我们一起多多做义工。 -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 14:48:52

• 赞才女真情好诗，祝爱心节快乐！ -木瓦- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 13:52:32

• 我想有个小屋盖着木头瓦 ：） -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 14:51:02

• 好有情，好有才！笑笑总是情感充沛火热洋溢~~~情人节快乐！ -小米和小麦- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 14:01:11

• 我要向米麦借些情和才还有小资，肯不？ 你今天会做什么bakery？ ：） -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 14:52:58

• 我有情，：））没有才：（（~~~今年没时间，什么也没有烤。看来你做了不少？：） -小米和小麦- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 20:54:03

• 一个不成功的蛋糕 ：（ -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/15/2013 postreply 14:16:49

• 一眼望去，都是才！ -放浪形骸- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 14:07:21

• 过节，我什么美言都收下了。谢你啊 -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 14:57:25

• 哇！ 诗人来了！ -Alabama- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 14:08:31

• 下雨没带伞，真的是“湿” 人 . 谢谢你 -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 15:00:11

• 好诗好图！ -抽象字节- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 14:12:25

• ^_^ 谢谢您喜欢。 -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 16:11:48

• 嘿，才女！你是如此完美 我拿什么去匹配？：）擒人节快乐！ -家有北京犬- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 14:32:50

• 哇赛， 还是你最猛！！！擒人都敢。喜欢这气魄。You Go Girl! 敲锣打鼓！！ -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 15:03:52

• 擒人与被擒，都不错哈。。。 -家有北京犬- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 15:34:43

• 唉呀呀，越说越有回味呢。。。。。 Hmmmmmm .... hahahaha!!! -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 15:39:24

• 为爱指路！希望大家都能找到 -xialibaren- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 14:57:08

• 嗯，喜欢你说的~~~ -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 15:04:21

• 人像大师和浪漫诗人结合的美女, -炻头- ♂ (26 bytes) () 02/14/2013 postreply 15:09:58

• 我现在就去钻地洞，成不？：） 谢石头 -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 15:17:15

• 才女啊！这诗会迷倒一大批人的！ -石头城- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 16:41:10

• 我看你就站得够直，一点倒下的迹象都没有 ：）） -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 16:47:14

• 你咋能看见？有千里眼？反正前面有一大批已经倒下了，呵呵。 -石头城- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 17:02:51

• 才女妙诗. -jack_lai- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 18:07:42

• 谢谢Jack!! -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 22:09:16

• 颇有三毛的诗的味道 （原谅俺就剩下那么一点点对文学的记忆了剩下只有xyz） -江北快炒- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 18:11:33

• 你的女儿真是越来越漂亮啊！ -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 22:10:47

• 被诗感动了！好！ -人来茶香- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 18:26:05

• 希望能够分享感动，就像分享茶香 -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 22:11:57

• “爱心节” 天才翻译！ 今天又有幸读到俺们摄坛文学大诗作品-福也！ -虫庆通勤- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 18:34:04

• 虫虫好！！！！ -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 22:12:30

• ：）！ -甘麓士- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 19:43:53

• 甘师此处无字胜有字 ：）谢了 -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 22:13:41

• 爱心节快乐！cheers！ -jzz- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 20:14:45

• bottoms up！ -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 22:15:10

• 好诗，有爱心的人永远年轻。 -名笔名- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 20:23:33

• 喜欢你的ID 。也祝你永远年轻！ -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 22:15:54

• 笑笑，你是如此热烈地美丽， 教人如何不爱你！ -nanjing2- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 20:27:59

• 姐姐说得我要流眼泪了。谢谢谢谢。抱抱 -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 22:16:25

• 写得真好！才女也。 -如岳- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 20:55:05

• 给岳老敬礼！！ -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 22:17:10

• 痴情才女! -云海飞雨- ♂ (0 bytes) () 02/14/2013 postreply 22:37:56

• 痴得乐趣无穷 -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/15/2013 postreply 13:44:27

• 好图好文，情很深，技很高 -自由鸟- ♀ (0 bytes) () 02/15/2013 postreply 05:51:05

• 谢谢美言啊 -笑笑01- ♀ (0 bytes) () 02/15/2013 postreply 13:44:59

• 本想跟一个长篇大论，看到你的长诗，不敢写了。 -JohnFan- ♂ (0 bytes) () 02/15/2013 postreply 17:08:16

• 好诗文！ -ic54321- ♂ (0 bytes) () 02/15/2013 postreply 19:40:07