摄影术语总结表 C

摄影世界充满了新摄影师可能会感到困惑的术语和短语,因此 PetaPixel 整理了一份完整的词汇表,其中包含您刚入门时可能想知道其含义的所有内容。

C

Cable Release.  快门线,一端插入相机,另一端有快门按钮。它用于远程触发相机的快门,而摄影师无需触摸相机本身,从而消除了降低图像清晰度的振动问题。在拍摄长时间曝光的照片时很有用,尤其是在B门模式下。
 

Camera Obscura. 拉丁语意为“暗室”,这最初是一个暗室,有一个孔或透镜,可以让来自外部世界的光投射到内壁或表面上。虽然室外场景的颜色和透视在投影图像中是相同的,但图像本身上下颠倒且左右颠倒。术语暗箱也用于指代以相同原理操作的较小的构造空间或盒子。通过在暗箱上加一个感光面,就可以利用投影来拍照,从而使暗箱变成了照相机。
 

Camera Shake. 相机在照片曝光期间的无意移动,通常会导致照片比预期的更不清晰和更模糊。这可能是由于手持拍摄时双手不稳、按下快门按钮的力度或环境原因(例如风吹动安装在三脚架上的相机)造成的。结合使用遥控快门线和坚固的三脚架可以大大减少或消除相机抖动。
 

Candid Photograph.  抓拍,任何非摆拍的照片。旨在以这种风格创作照片的摄影师通常会捕捉生活中发生的计划外时刻,而不会停止或指导被拍摄者。受试者可能知道也可能不知道正在制作的照片。
 

Catchlight.  在对象眼中显示高亮光源。摄影师通常使用光线的位置和设置来达到最终效果,将眼睛从单调无生气的外观转变为闪闪发光,增添了生命的火花。
 

CCD Sensor.  A charge-coupled 电荷耦合器件传感器是两种主要类型的半导体图像传感器之一,另一种是 CMOS。优势通常包括全局快门(所有像素同时曝光)、高分辨率/灵敏度(由于像素不必与放大器共享空间)和高质量/低噪声。缺点是功耗大,成本高(需要特殊的制造工艺)。

Chimping.  这个口语化术语用于指在每次曝光后将相机(通常是 DSLR)从眼睛上拿开,以便立即在后显示屏上查看生成的照片的行为。尽管该术语经常用于贬义,但经常在拍摄照片后查看照片以检查设置、曝光和构图等内容。无反光镜相机允许在电子取景器本身内立即查看照片,无需 chimp 象个“猩猩”一样。
 

Chromatic Aberration 也叫“color fringing,” 这是当镜头无法将所有颜色聚焦到同一点时发生的颜色失真。在图像的明暗对象之间存在高对比度的区域中,它显示为颜色的轮廓或边缘。
 

Cinemagraph 由摄影师 Kevin Burg 和 Jamie Beck 于 2011 年创造,这是一张静态照片,在图像的特定小部分包含循环运动。结果是看起来像静态照片,具有微妙的运动,有助于使它栩栩如生。该名称指的是运动画面(电影院)和静止画面(照片)的组合。
 

Circular Polarizer Filter 缩写为 CP 或 CPL,这是一种附在镜头上并减少眩光和反射的滤镜。摄影师在拍摄水、玻璃、树叶和多云的天空等物体时可能会使用它。滤光片的前部可以旋转以控制偏振效果。
 

Clipping 照片中高光曝光过度或阴影曝光不足时发生的信息丢失,导致区域分别被捕获为纯白色或纯黑色,没有任何细节。直方图Histograms可用于相机和软件,以识别和避免裁剪clipping。照片处理和编辑程序通常还具有clip指示器,以帮助摄影师轻松识别信息被丢弃的区域。

CMOS Sensor A complementary metal–oxide–semiconductor sensor 互补金属氧化物半导体传感器是现代数码相机中的主要图像传感器类型(另一种是 CCD)。优点包括读出速度快、功耗低、成本低(它使用传统的芯片制造工艺)。缺点包括滚动快门(像素逐行曝光)和灵敏度较低(每个像素点与放大器共享空间)。

Cold Shoe. 用于固定相机闪光灯或其他配件的支架。热靴hot-shoe具有允许相机与配件通信的电触点(例如闪光灯装置),而冷靴不包含电子设备,因此仅用于安装配件并将其固定到位。
 

Compact Camera. 傻瓜相机的另一个名称。
 

Composite Photograph. 将两张或多张不同照片组合成以某种方式混合的单个图像的照片。创建逼真的和/或无缝合成通常需要大量的技巧和时间。
 

Composition.  照片中的如何在取景框内排列。仔细注意主体和背景的构图方式可以让摄影师可以做一些事情例如引导观众的眼睛,更具视觉吸引力,讲述故事,引发感觉或情绪等等。有各种“经验法则”可以帮助新手摄影师创作出好的作品。说句人话就俩字:构图
 

Computational Photography. 使用算法、人工智能和计算机处理来增强或操纵图像,产生的结果超越了传统摄影利用光、镜头、传感器和物理所能创造的结果。由于镜头和传感器的尺寸限制,计算摄影在智能手机相机时代变得越来越重要,尽管其技术也被应用于独立相机。
 

Continuous Shooting. burst mode.  突发模式的另一个名称。
 

Contrast.  对比。照片中元素的某个方面之间的差异。这可能是图像中最亮色调和最暗色调之间的色调对比,也可能是画面中相反颜色之间的颜色对比。
 

Contrast Detection Autofocus. 一种常见的相机自动对焦方法,它使用场景中边缘之间的对比度来实现清晰对焦。由于如果焦点增加,两个并排像素的对比度应该增加,所以相机简单地来回调整镜头的焦点,直到达到最大对比度。
 

Copyright & Copyright Infringement. 版权与侵犯版权。

Cropping. 删除照片不需要的外边缘部分以创建代表完整原始图像的一部分的结果照片的行为。与调整照片大小(在保持原始构图的同时更改像素数)不同,裁剪会修剪照片的某些部分(通常是不需要的区域)并创建新的构图。这样做可以改变宽高比,更好地聚焦于一个主题,和/或将观众的眼睛吸引到画面的特定部分。
 

Crop Factor. 数码相机的传感器尺寸相对于 35mm 胶片普及的“全画幅”尺寸 (36×24mm) 的比率。例如,较小的 APS-C 格式图像传感器通常具有 1.5 倍或 1.6 倍的裁切系数。这也称为焦距倍增器,因为将镜头的焦距乘以较小的传感器的裁切系数将导致焦距与全画幅传感器的视场相等。例如,1.6 倍裁剪传感器上的 50mm 镜头将具有相当于全画幅 80mm 镜头的视野。
 

Crop Sensor. 任何小于 35 毫米全画幅的数字传感器,这被认为是讨论图像传感器时的参考尺寸。裁剪传感器的裁剪系数取决于它们的尺寸和全帧之间的比率。
 

Crushed Shadows.
当照片的最暗部分发生曝光不足时,由于大部分或所有像素呈现为纯黑色,导致这些区域的细节永远丢失。这也称为裁剪clip。
 

 

所有跟帖: 

感谢分享,看着好难啊;) -紫若蓝- 给 紫若蓝 发送悄悄话 紫若蓝 的博客首页 (0 bytes) () 04/29/2023 postreply 16:50:10

全部记下来好难,能过目不忘就好了~ -风隐- 给 风隐 发送悄悄话 风隐 的博客首页 (0 bytes) () 04/29/2023 postreply 16:57:55

其实对于老shutter bugs 来说即使第一次见这些字也立刻明白什么意思,平时没有明确点名,耳濡目染沉浸其。。。。。 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 04/29/2023 postreply 17:22:11

很有帮助,一些摄影术语的英文还真是第一次看到。 -MLight2020- 给 MLight2020 发送悄悄话 MLight2020 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2023 postreply 18:19:08

好分享! -远方的绿萝- 给 远方的绿萝 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/01/2023 postreply 11:52:17

赶紧收藏.学起来! -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 05/01/2023 postreply 13:44:24

谢谢,收藏了。 -随艺- 给 随艺 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/01/2023 postreply 17:38:30

版大,要不要D-Z一起发了,好收藏:) -苏家小灶- 给 苏家小灶 发送悄悄话 苏家小灶 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2023 postreply 14:01:20

谢谢版主,学习了! -梦安静- 给 梦安静 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/03/2023 postreply 15:56:25

学习了,谢谢版主分享 -bluewave69- 给 bluewave69 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/03/2023 postreply 16:27:24

请您先登陆,再发跟帖!