Toogood Pond——特酷浜

来源: 良邑 于 2021-12-07 10:10:27 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (3597 bytes)

Toogood Pond——特酷浜

在安大略省于人村有这样一片水体，英文名字叫Toogood Pond。每到周末或节假日，来这里游玩的人络绎不绝，但它至今还没有一个中文译名。本人抛砖引玉，把它译作“特酷浜”，既是意译，也是谐音。期待有更多的朋友参与给它一个更美妙的译名。

所有跟帖： 

• 猛一看，有几张似中国江南风光。：） -yujing_hk- ♂ 给 yujing_hk 发送悄悄话 yujing_hk 的博客首页 (0 bytes) () 12/07/2021 postreply 22:56:05

• 安大略省也可以说是“水乡泽国”。 -良邑- ♂ 给 良邑 发送悄悄话 良邑 的博客首页 (0 bytes) () 12/08/2021 postreply 05:39:32

请您先登陆，再发跟帖！