【Poem Reading Tuesday】大家合写英文歌：【Childhood Memory】童鞋们，六一快乐！

来源: 于 2024-06-01 11:07:34 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

It is so exciting that our talented friends of MYSJ have completed the original English lyrics of “Childhood Memory” within only 2 days！ The lyrics have excellent rhyming， alliteration, etc poetry skills.  With the help of AI， the cool song “Childhood memory” is now released！：）

Happy International Children's Day to Everyone at MYSJ！

Please join us next time！

 

Comments from 虫虫：

This piece is really nice! It has light-hearted fun memories 

 
来源: 甜虫虫 于 2024-06-01 12:21:03  [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 8 次 (365 bytes) 
本文内容已被 [ 甜虫虫 ] 在 2024-06-01 12:25:13 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除. 

breezy afternoon, azure sky, fish nibbling feet, cicada's chorus, flower garden, and birds' singing paint a vivid picture of peaceful and sensory experience of childhood. 

There is a shift in sentiments in the second stanza. This change gives this piece a sensory depth and adds a philosophical layer to the poem, thanks to Yi Hua :)

 

@@@@@@@@@@

 

【Childhood Memory】

Lyrics written by： 暖冬cool夏（暖）

                            甜虫虫 （虫）

                            移花接木（花）

                            最西边的岛上（岛）

                            妖妖灵（妖）

Composition&Arrangement&Vocal：AI


 
[Verse]
 
In this breezy and brilliant afternoon (妖）
 
 
The sky is azure like jubilant June（暖）
 
 
Little fish nibble my feet in a small stream （虫）
 
 
In the distance, cicadas stridently scream （虫）
 
 
[Verse]
 
Ideals are set, ideas are given（花）
 
 
There is no Hell， there is no Heaven （花）
 
 
An endless field of flowering garden（岛）
 
 
Butterflies flying and birds singing （岛）

 
[Chorus]
 
Doctrines breed the obedient generation（花）
 
 
Carefree characters lead to creation （妖）as well as destruction（花）
 
 
That commences a reincarnation and redemption （虫）
 
 
Little Red Riding Hood dancing to a new destination（岛）

 

 


 

 

 


更多我的博客文章>>>