为何汉语文字没能拼音化是一个历史的遗憾

世界所有古文明的文字都从象形文字进化到了拼音文字，为什么华夏的和玛雅的文字没有？两个无法排除的可能性是（注意：只是可能性），我们的文明发育晚或者慢，还没有到拼音化的那一步。

剩下的唯一可能的原因，就是象形文字优于拼音文字。我这里的优，指的是语言的沟通和思维的功能，不是美学意义下的。但，上面的假设成立吗？

远古的人没有今天的2D/3D显示技术，生理决定了人类（和其它动物）的声带是最有效的交流工具。为了保留说过的和想说的话，自然的方法就是记录1D的语音信号。我认为，有这个意识是一个伟大的认知飞跃。画图当然好，但解析度不够，还很难描述抽象的对象。

有网友说，象形文字是2D，拼音文字是线性，故前者有思维的优势。这个直觉不对，文字的表达和思维能力是由对应语言的词汇量和语法决定的。事实上，拼音文字直接地就把speech复现给受众，效果就像面对面对话。听者立即就可把语音在大脑里转换成词汇进而成图像，这是认知科学所证明了的。这幅脑海里的图像，要比象形文字清晰生动得多。所以，拼音文字的功效要比象形文字高得多，而且，使用起来也经济得多，如果计入书写和记忆的脑力成本的话。

所有跟帖： 

• Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis，这就是线性拼写法的结果。 -衡山老道- ♂ (99 bytes) () 10/20/2022 postreply 20:43:50

• 在单位记录媒介面积上，1D符号串pack起来，一点不比象形文字信息容量小。 -十具- ♂ (0 bytes) () 10/20/2022 postreply 21:18:09

• 画图是稚童的冲动。映射音元到字母是信息编码。后者是普适的抽象的，3d真实世界和Nd虚拟空间的描述是统一的。象形文字呢？ -十具- ♂ (0 bytes) () 10/20/2022 postreply 21:48:03

• 孩子是先划线, 再画图, 字母是一根筋, 平面才是抽象的 -英二- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 04:52:30

• 为了让讨论更有意思一点，给反方支一招。易经的一长横和二短横，是历上最早的二进制编码系统，是抽象的。遗憾的是没有进化为二进 -十具- ♂ (54 bytes) () 10/21/2022 postreply 11:57:20

• 一个简单的类比是符号密码和二维码，显然二维码的单位信息量比符号密码要大得多。 -衡山老道- ♂ (240 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:26:52

• 今天的二维码是给人读写的吗？ -十具- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:34:22

• 二维码的结构不就是和汉字的二维结构类似吗？我是从单位信息量看汉字，这是信息学中一个很重要的度量单位。 -衡山老道- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 14:19:33

• “我们的文明发育晚或者慢”——这明显完全不符合事实，“剩下的唯一可能的原因，就是象形文字优于拼音文”，但又被楼主否定。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 11:43:16

• 楼主的逻辑何在？抑或楼主的目的就是为了证明“我们的文明发育晚或者慢，还没有到拼音化的那一步”。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 11:46:16

• 中国文明居然比茹毛饮血时期的西方还晚吗？而且看起来中国文明再过千年万年，仍会晚于茹毛饮血时期的西方！ -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 11:48:44

• 单就有实证的历史而言，有的文明的确比我们的还早。我亲眼在博物馆里看到的。 -十具- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 12:01:56

• 比我们早的文明的文字都不是拼音文字，正是比我们晚的民族才用拼音文字，就如本人下面跟贴所分析的。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 12:09:07

• 希伯来文明比中国文明早还是晚? 是拼音文字还是象形文字？ -欲千北- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 14:19:20

• 希伯来文明当然比中国文明晚，拼音文字比象形文字晚几千年！ -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 20:13:30

• 你装糊涂？西方文明也叫两希文明，希腊+希伯来。西方文明也与埃及、两河流域、阿拉伯文明关系密切。 -十具- ♂ (156 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:26:18

• 你从来都是双标。谈及中日，中韩，中越之间，就是母子文化的关系。说到西方文明，你就狭义到今天的政区。 -十具- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:27:03

• 又是什么GP逻辑！有联系，被影响了，就跟埃及、两河流域文明一样早了？！ -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:40:44

• 文化是传承的啊。你去看一所大学，一个公司是怎么算自己的诞生日的。 -十具- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:51:19

• 中国现代科学技术也是传承了西方现代科学技术，但两者是完全一回事吗，可以相提并论吗？ -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:54:55

• 我们使用微积分，难道微积分就是我们发明的？ -老生常谈12- ♂ (72 bytes) () 10/22/2022 postreply 20:03:15

• 比中国文明早的埃及文字系统，是象形符号与拼音系统的混合体，但后来演变为拼音系统为主体，因为越来越多的复杂 -欲千北- ♂ (877 bytes) () 10/21/2022 postreply 15:27:44

• 希伯来文明比中华文明早？希伯来拼音文字比中国象形文字早？拼音文字发展自古埃及象形文字的表音文字？答案全是否定的！ -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 15:52:45

• 从信息学来看，汉字的特异性不够，一字多音，一字多义。用于文学艺术没问题，涉及到工程科技、文献法律就没有优势了 -znr0505- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 15:58:12

• 汉语多义字的语义，居然可以是逻辑互逆的两极。比如“败”既是lose又是win over。于是，中国大胜美国=中国大败美国 -十具- ♂ (75 bytes) () 10/21/2022 postreply 16:24:26

• 我真的很困惑，这是我目前的立场，直到被说服。 -十具- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 11:49:47

• 我的看法正好相反，拼音文字可能正是文字的出现落后于文明发展的一种现象。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 12:06:32

• 一些民族没有文字，他们不可能再走原始人从图画发展为象形等文字的极为漫长的道路，所以最简便的方法就是按发音创造文字。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 12:11:45

• 那些没有文字的民族是落后民族，看到先进民族有文字才想到创造文字，于是拼音文字就出现了。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 12:25:52

• 你读一点背景材料再开口也不晚，要不然交流太没意思。四千年左右拼音文字就出现在腓尼基和埃及一带，语音一词phonetic -十具- ♂ (61 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:08:53

• 你毫无逻辑不说，还不信别人好心点拨，腓尼基字母是公元前1000年才出现的，远远地晚于甲骨文、楔形文字。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:32:04

• 腓尼基有4千年历史吗？ -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:33:55

• 2500BC -十具- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:38:04

• 他们在公元前14、15世纪才在地中海建立城邦，前1000年才发明字母。中国有5千年文明史，但中国人的遗迹至少有几万年。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:47:31

• 中国人的遗迹能有三千年就不错了。 -chufang- ♀ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 16:05:23

• 按照人类迁徙图，6万年前就有中国人的祖先了，说得近一些，仰韶文化的半坡遗址也有7千年了。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 16:25:53

• 但凡有一点信息论、编码理论和数学知识的，都能欣赏文字拼音化的大美。人类文明史的一座丰碑。 -十具- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:13:27

• 美不美另说，但拼音文字就是当时落后民族发展出来的，跟你的主贴所说完全相反。再说汉字就不是丰碑了，有必要挖空心思地贬损吗？ -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:37:29

• 文字发展的规律是，从象形图集，到基于小子符集的拼写系统。后者的实质是编码，是认知上的进步。 -十具- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:46:36

• 哪个更先进是另一回事，而且现在还没法完全证明，但至少可证明在历史上汉字起到更进步的作用，凝聚了中华文明而不至于四分五裂。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:53:32

• 这个相关性是真的。究竟是大一统阻止了拼音化，还是复杂又超稳定的方块字造成了大一统？互为因果，似乎是。 -十具- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 14:15:15

• 中国文字在大一统之前已经很成熟了，即便一直处于分裂状态，汉字没有任何理由拼音化，有可能的只是方块文字越来越不统一。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 14:40:11

• 即便原先用汉字的异邦比如日韩也没有拼音化，而是在汉字的基础上进行改造。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 14:41:50

• 我说A美，就意味非A必不美？你每每陷入逻辑误区，都不好意思总提醒。再说了，我这里说的是理性的美，与艺术美无关，我主贴也声 -十具- ♂ (21 bytes) () 10/21/2022 postreply 14:00:13

• 汉字能够凝聚中华文明不是理性美吗？本人在这里无意比较汉字与拼音的优劣，只是指出你的说法的偏颇，并告诉你正在疑惑的道理。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 14:35:04

• 群体智商与使用的文字，似乎有一定的关系 -英二- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:37:35

• 评价一种文字，要看从哪个角度看，不同的度量会有不同的结果。每种文字都有优缺点。汉字的高信息密度，应该是独一无二的。 -衡山老道- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 14:40:34

• 电脑技术还不如目前进步时，都曾认为汉字不适应科技的发展，现在证明那种说法都是囿于当时的眼界。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 14:45:23

• 象形文字有可能不利于使用者的抽象思维，造成汉语思维重表象，主观感受和情绪。象形字不便表达关系，汉语的介词、连词少， -十具- ♂ (42 bytes) () 10/21/2022 postreply 15:41:34

• 象形文字可能与汉语逻辑不严谨有关。很难想象汉人从几何走向代数，最后统一二者。文言文描述数学那个别扭。古汉语标点 -十具- ♂ (99 bytes) () 10/21/2022 postreply 15:55:08

• 用文字显示数字，尤其是天文数字，汉语似乎比英语清晰简便吧。很多拼音文字，毫无意义的格啦、性啦什么的不繁琐？ -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 16:16:34

• 个、十、百、千、万、十万、百万, 到万打住; one,ten,hundread,thousand,ten thousan -十具- ♂ (122 bytes) () 10/21/2022 postreply 16:41:07

• “亿”不是数字？一亿一千一百十一万一千一百十一，写成英语试试看，看有多繁琐？ -白云蓝天- ♂ (92 bytes) () 10/21/2022 postreply 18:29:40

• 你上述所说的好像不是文字的形式（象形还是拼音）的问题，而是语言（口语与文字）本身的问题。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 15:57:21

• 象形文字很难有抽象符号，是还是不是？是不是不利于抽象表达，精确描述复杂的关系，妨碍科学的发展？ -十具- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 16:09:04

• 上面不是说了是语言本身的问题，跟象形文字没有关系。还有符号不是可以设计的吗？另外，哪种成熟的语言会妨碍科学发展？！ -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 16:33:46

• 且不说楼主的主题内容之是或非。却唯中立客观地感受了：什么叫做“文化大革命”！呵呵，不正是“文化”之入侵或反击之洗脑嘛！ -东田枫叶- ♂ (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 13:56:02

• 电脑界面，交通标志都尽量用图标 ，说明眼比耳快。图标不就是象形文字吗？ -羊冈- ♂ (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 03:58:13