小林在中文脸书上写的中文:

“加油” “在逆境中證明自己。不管主場客場,只有贏球是唯一目標。 #JUSTDOIT #不想說晚安”
https://www.facebook.com/pages/Jeremy-Lin-%E6%9E%97%E6%9B%B8%E8%B1%AA/224098244270448?sk=wall

哈哈,现在这年头,不会写中文的人也能“写”了。
我儿子会说,会拼音,就能写这个了(中文3的作业):
“梁祝和Romeo and Juliet 经典故事。它们是很感人故事。两个故事的恋人永不分。梁山伯和祝英台变成,但Romeo 和Juliet自杀了。梁祝有一个快乐的结局。Romeo 马上就他的爱情。祝是先跟梁交朋友然后表达她的爱情。祝和Juliet 的父母强迫她们跟男人结婚。Romeo 戴着面具见Juliet。祝也假装是一个男孩见梁。”

黑体字是规定用词,作业要求写10句,他一句都不多写:)我说这么短,他说刚好10句,够了。
作业好像是比较两个故事。



 
 
 


 
 
 


 
 
 


 
 
 


 
 
 


 

 

 
Both

 

 
Romeo and Juliet

 

 
两个恋人变成糊蝶。

 

 
两个恋人死。

 

 
两个恋人自杀。

 

 
女孩先爱上男人。

 

 
女孩的父母强迫她们跟别人结婚。

 

 
男人先爱上女孩。

 

 
女孩跳进她的恋人的坟墓。

 

 
男人先死。

 

 
女孩用刀刺自己。

 

 
男人生病死了。

 

 
女孩自杀。

 

 
男人用毒药杀自己。

 

 
 

所有跟帖: 

小林有点像红豹子,喜欢喊口号为自己装胆。 -talkatwxc- 给 talkatwxc 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/07/2013 postreply 17:18:50

嘿嘿,嘿嘿, -雪花无声- 给 雪花无声 发送悄悄话 雪花无声 的博客首页 (0 bytes) () 08/07/2013 postreply 17:21:48

人人都喊,只不过有人搬运没人搬运的区别。 -toosad- 给 toosad 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/07/2013 postreply 17:26:17

错啦,不是红豹子,是球星。回家做好作业再来。 -万绿丛中- 给 万绿丛中 发送悄悄话 万绿丛中 的博客首页 (0 bytes) () 08/07/2013 postreply 17:28:08

红豹子球星不是同一个人吗?:)) -雪花无声- 给 雪花无声 发送悄悄话 雪花无声 的博客首页 (0 bytes) () 08/07/2013 postreply 17:33:18

8484绝对84! -板凳球星- 给 板凳球星 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/07/2013 postreply 18:55:39

好吧,你说84就84 :) -雪花无声- 给 雪花无声 发送悄悄话 雪花无声 的博客首页 (0 bytes) () 08/07/2013 postreply 19:20:51

94 84 :)~!~ -Redcheetah- 给 Redcheetah 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/08/2013 postreply 04:07:37

哈哈,"女孩跳进恋人的坟墓"。第二代华人能说,听已经不错了~~ -179cm- 给 179cm 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/07/2013 postreply 18:14:30

我的孩子做不出来雪花的作业,听都听不懂这个作业。 -万绿丛中- 给 万绿丛中 发送悄悄话 万绿丛中 的博客首页 (0 bytes) () 08/07/2013 postreply 18:27:34

嗯,雪花儿子的中文小平还是很历害得。 -179cm- 给 179cm 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/07/2013 postreply 18:45:45

谢谢,俺是有代价的:) -雪花无声- 给 雪花无声 发送悄悄话 雪花无声 的博客首页 (840 bytes) () 08/07/2013 postreply 19:19:48

能用中文跟家人交流很难的,大多孩子做不到。 -179cm- 给 179cm 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/07/2013 postreply 19:31:18

我孩子也做不到。上小学以后,回来就跟我讲英文了, -雪花无声- 给 雪花无声 发送悄悄话 雪花无声 的博客首页 (180 bytes) () 08/07/2013 postreply 19:47:12

你儿子比较总结得很好,对文章理解很深的。 -newcar2007- 给 newcar2007 发送悄悄话 (520 bytes) () 08/08/2013 postreply 08:43:50

谢谢。哇,你儿子阅读能力很强。 -雪花无声- 给 雪花无声 发送悄悄话 雪花无声 的博客首页 (79 bytes) () 08/08/2013 postreply 15:32:50

谢谢,我是看了你的代价说法有感而发,这里教小孩中文是最难的project之一,哈哈。 -newcar2007- 给 newcar2007 发送悄悄话 (177 bytes) () 08/09/2013 postreply 11:29:54

请您先登陆,再发跟帖!