我是孕妇，7个月了，本来正在快乐地期待6月宝宝的诞生，谁知老公遇到这样不公正的事！我们在美国从来没和警察局打过交道，都不知道该怎么办。事情是这样的：
昨天一早老公开车送婆婆去2个半小时之外的芝加哥机场坐回国的飞机。下雨，堵车，婆婆非常着急怕来不及赶上飞机（其实到机场后还有2小时起飞）。于是ld没有把车趴在机场规定付费停车位（带行李走路非常远），而是先开车到机场taxi之类临时停车的地方，打算先把行李拿下来，帮婆婆拿进机场门口让她先去排队托运行李，自己再去扒车到规定的地方。前后就是ld拿行李从车上送到门口，总共1，2分钟的时间ld离开了车。（当然，即使是一分钟，也是ld的错，既然被交警抓到，我们认罚。）谁知前面就是一辆警车，ld出来时，正看到交警在写罚单，并且准备把车拖走。ld急了，忙求police officer能不能光开罚单，不要把车拖走，他马上就开走！而且他还说他妈妈在机场，不懂英文，他非常担心留她一个人在机场里面太久。谁知那个男警察非常rude,满嘴,一定要拖车走。ld急了，就站在车旁求他们不要拖走车。男警察就说，你再不走，我就call police了！ld当时估计头脑已经昏了，居然没有理解这句话的意思，还觉得自己又没做什么，叫police的后果他居然没意识到严重性！所以他还是站在原地继续说不要拖走车。。。（其实这时候说有什么用呢？现在说这些也晚了。）有一点是确定的，ld没有说任何脏话或者威胁性的话，也没有任何身体接触，当然更没有推搡或者打警察的举动了。于是，男警察叫了警察，把ld带去了警局。在警局就是另外一些警察处理他的case了，所以后来我们怀疑其实开罚单拖车的不是警察，而是机场security person.在警局，他被拷了手铐，拍照留了指纹，被拿走除现金外的所有东西（手机，车钥匙，驾照，信用卡），呆了三个小时。但是没有留任何口供，也没有警察问他口供或者要求他写下发生的事。三小时后，警察来放他走，说有两个选择，或者付1000保释金，或者签一张单子。ld就签了单子，于是没有付钱就拿到所有的东西走了。现在我们担心签这张单子是否不利？我把单子上一些内容写一下：
Recognizance: criminal or quasi-criminal
Court complaint or indictment number(s): 720ILCS 5.0/12-3-A-2
Charge: Battery
还有就是上庭时间是下月21日，必须出庭
我们的问题是：
1.这个case 有多严重？最坏的情况，会判什么？会坐牢吗？会被直接递解出境吗？我们被criminal 和 battery这样的单词吓到了，很严重吗？可是他肯定没有身体接触那个警察或者说脏话或者威胁性的话啊！
2.下月上庭审判后，怎样的结果会留案底？怎样的结果会对以后的签证，找工作时的background check,绿卡等留下不好影响的记录？
3.battery到底什么定义？对方是警察是不是罪加一等？后来我的美国朋友告诉我，根据我的描述，他们觉得可能拖车的不是真的警察，而是机场的security person,所以才会说叫警察，去警局后他们就走了，处理的是另外的警察。
4.为了保险起见，我们打算请律师了。希望能光罚款了事，而不要留下任何记录。问题是事情发生在伊利诺伊州，出庭也是在伊州，而我们在威斯康星，是不是我们需要找伊州的律师？
5.找律师要找专长是battery的律师，还是专长是移民法的律师？另外需要一个翻译吗？还是找中国人律师？因为我ld英语不太好，对法律用语更是知之甚少（不然也不会产生这么多沟通障碍了）。
6.据说机场都有security camera的，我们作为个人可以要求看吗？或者我们请的律师能要求看吗？还是法庭才有权利？因为ld比较自信肯定没有身体接触，我们觉得可能用录像带做证据对我们有利，这样想对吗？
万分感谢了！我们只求破财消灾，如果后果只是付罚金，多少我们都愿意接受。这件事里ld做了很多不明智的事，比如违章停车，反复要求不要拖走车，没有把威胁call police当回事。。。我已经反复教育ld了，ld现在也很后悔处理不当。但是我们真不觉得这些错误deserve一个criminal charge啊！我们代我们的小宝宝谢谢大家了！
如果还需要什么信息，我们愿意提供一切细节。希望大家帮助我们，希望不要有太多的mean回帖，我现在怀孕要保障心情不要太坏影响宝宝，但是我会坚强。
再次跪谢！
昨天一早老公开车送婆婆去2个半小时之外的芝加哥机场坐回国的飞机。下雨，堵车，婆婆非常着急怕来不及赶上飞机（其实到机场后还有2小时起飞）。于是ld没有把车趴在机场规定付费停车位（带行李走路非常远），而是先开车到机场taxi之类临时停车的地方，打算先把行李拿下来，帮婆婆拿进机场门口让她先去排队托运行李，自己再去扒车到规定的地方。前后就是ld拿行李从车上送到门口，总共1，2分钟的时间ld离开了车。（当然，即使是一分钟，也是ld的错，既然被交警抓到，我们认罚。）谁知前面就是一辆警车，ld出来时，正看到交警在写罚单，并且准备把车拖走。ld急了，忙求police officer能不能光开罚单，不要把车拖走，他马上就开走！而且他还说他妈妈在机场，不懂英文，他非常担心留她一个人在机场里面太久。谁知那个男警察非常rude,满嘴,一定要拖车走。ld急了，就站在车旁求他们不要拖走车。男警察就说，你再不走，我就call police了！ld当时估计头脑已经昏了，居然没有理解这句话的意思，还觉得自己又没做什么，叫police的后果他居然没意识到严重性！所以他还是站在原地继续说不要拖走车。。。（其实这时候说有什么用呢？现在说这些也晚了。）有一点是确定的，ld没有说任何脏话或者威胁性的话，也没有任何身体接触，当然更没有推搡或者打警察的举动了。于是，男警察叫了警察，把ld带去了警局。在警局就是另外一些警察处理他的case了，所以后来我们怀疑其实开罚单拖车的不是警察，而是机场security person.在警局，他被拷了手铐，拍照留了指纹，被拿走除现金外的所有东西（手机，车钥匙，驾照，信用卡），呆了三个小时。但是没有留任何口供，也没有警察问他口供或者要求他写下发生的事。三小时后，警察来放他走，说有两个选择，或者付1000保释金，或者签一张单子。ld就签了单子，于是没有付钱就拿到所有的东西走了。现在我们担心签这张单子是否不利？我把单子上一些内容写一下：
Recognizance: criminal or quasi-criminal
Court complaint or indictment number(s): 720ILCS 5.0/12-3-A-2
Charge: Battery
还有就是上庭时间是下月21日，必须出庭
我们的问题是：
1.这个case 有多严重？最坏的情况，会判什么？会坐牢吗？会被直接递解出境吗？我们被criminal 和 battery这样的单词吓到了，很严重吗？可是他肯定没有身体接触那个警察或者说脏话或者威胁性的话啊！
2.下月上庭审判后，怎样的结果会留案底？怎样的结果会对以后的签证，找工作时的background check,绿卡等留下不好影响的记录？
3.battery到底什么定义？对方是警察是不是罪加一等？后来我的美国朋友告诉我，根据我的描述，他们觉得可能拖车的不是真的警察，而是机场的security person,所以才会说叫警察，去警局后他们就走了，处理的是另外的警察。
4.为了保险起见，我们打算请律师了。希望能光罚款了事，而不要留下任何记录。问题是事情发生在伊利诺伊州，出庭也是在伊州，而我们在威斯康星，是不是我们需要找伊州的律师？
5.找律师要找专长是battery的律师，还是专长是移民法的律师？另外需要一个翻译吗？还是找中国人律师？因为我ld英语不太好，对法律用语更是知之甚少（不然也不会产生这么多沟通障碍了）。
6.据说机场都有security camera的，我们作为个人可以要求看吗？或者我们请的律师能要求看吗？还是法庭才有权利？因为ld比较自信肯定没有身体接触，我们觉得可能用录像带做证据对我们有利，这样想对吗？
万分感谢了！我们只求破财消灾，如果后果只是付罚金，多少我们都愿意接受。这件事里ld做了很多不明智的事，比如违章停车，反复要求不要拖走车，没有把威胁call police当回事。。。我已经反复教育ld了，ld现在也很后悔处理不当。但是我们真不觉得这些错误deserve一个criminal charge啊！我们代我们的小宝宝谢谢大家了！
如果还需要什么信息，我们愿意提供一切细节。希望大家帮助我们，希望不要有太多的mean回帖，我现在怀孕要保障心情不要太坏影响宝宝，但是我会坚强。
再次跪谢！
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
