紧急!!!老公要被起诉,我如何为他辩护?

前天我和老公吵架被邻居报警.我和老公被分开问话.我一直说只是口头上的.可我老公那边承认了他踢了我一下.我只好承认.把腿给他们看了.没有照相.老公被带走.今天老公回来了.但是将被诉Assault with Injury. 我想我自己主动出庭为他辩护.但有以下疑问.

1. 他们就凭邻居的电话可以给老公定罪吗? 邻居是中国人.听懂了我们的吵架,听到我说老公打我了,但他们并没有看见.光邻居听到可以做有力证据吗?我觉得邻居不知道报警的严重性,如果我让他们去证明我老公平时很好有用吗?让他们说他们以为我是被打了.并没有看见.
2. 我没有律师,可以自己要求出庭陈述吗?法官会同意吗?
3. 是法官还是陪审团决定老公的罪名?
4. 我口语不好,可以要求法院给我一个翻译吗?
5. 我爸爸和我两岁的女儿在场.有利还是有害?

我想靠自己把老公这事摆平.因为我觉得这案子没有有力证据.只有邻居的报警.我和老工都说只是口头的争执,他也只是轻轻的碰了我,没有实在的证据说他伤了我.

请大家帮我分析一下回答我.十分感谢!!!我和劳工还都是学生,负担不起律师费.如何我们自己可以搞定最好.

所有跟帖： 

• 我的感觉是 -豆腐渣的灿烂年华- ♀ (460 bytes) () 04/06/2008 postreply 08:26:42

• 回复：紧急!!!老公要被起诉,我如何为他辩护? -單身老貓- ♂ (1795 bytes) () 04/06/2008 postreply 15:11:42

• 法庭会指定律师给他，也有翻译，小孩在场对他不利 -laweb- ♀ (0 bytes) () 04/06/2008 postreply 21:04:26

• 不一定,要看您所在的州的規定來決定,請參考老貓舊帖的說明 -單身老貓- ♂ (491 bytes) () 04/07/2008 postreply 05:49:47

• 回复：不一定,要看您所在的州的規定來決定,請參考老貓舊帖的說明 -MW1268- ♀ (451 bytes) () 04/07/2008 postreply 11:38:30

• 老猫已经说了你要实话实说. 如果你们窜口供的话, 一旦穿帮 -azazaz- ♂ (89 bytes) () 04/07/2008 postreply 13:28:37

• 中国夫妻爱打打闹闹，在中国无所谓。在美国是违法。有很多人还不懂西方习俗，一定吃大亏。 -不说难受- ♀ (54 bytes) () 04/07/2008 postreply 17:03:29