请教，与房东出现纠纷时这几句英语应该如何翻译？

朋友今天就要从原来租住的房子搬走了，但是那个贪钱的黑老头房东一定会找借口来扣钱的。为了帮助英语比我更差的朋友对抗让人恶心的黑老头房东，我想向大家请教几句交涉中有可能会用到的英语。

1.在他搬进来以前它(柜子)原来就是这样子的，他并没有弄坏它。

2.即使你想为难他也不要用如此可笑的借口。

3. 要他赔这么多钱是没有道理的。且不说这个损坏不是他造成的，即使退一万步，这个旧家具或电器也值不了多少钱。

4.中国人不是好欺负的，别仗着自已是当地人就以为可以随意欺负人。有本事就到警局告我们。

5. 你这样的房东真让我感到恶心。

所有跟帖： 

• 我看你到处问，其实你不用一个字一个字地对着中文翻译，意思表达 -木木屋- ♀ (716 bytes) () 12/14/2005 postreply 11:25:15

• 还有一招，尤其费力想英语怎么说，干脆用中文高声狂骂他，他虽然 -木木屋- ♀ (60 bytes) () 12/14/2005 postreply 11:28:21