我看你到处问，其实你不用一个字一个字地对着中文翻译，意思表达

来源: 木木屋 于 2005-12-14 11:25:15 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (716 bytes)

出来，让房东明白就好了

1: It ( the furniture, whatever it is ) was already like this when I moved in. I did not break it!

2: If you are trying to make my life difficult, you don't have to use such a bizar excuse!

3: you know very well how much an used furniture is worth. It is totally out of line to ask for so much money for an used furniture, not to say I am not responsible for the damge you claimed!

4: If you think you are a local and can take advantage of us Chinese, you are wrong! Who is right and who is wrong, the police can tell you! ( 暗中指出你也许会告他！ ) 或者： go ahead to sue me please if you think I broke the law!

5： People like you make me sick!

所有跟帖： 

请您先登陆，再发跟帖！