回复：回复：请教domestic violence 的起诉(前次没发上)

沒有錯這不是民事案件，但是一般的狀況如果受害的一方不肯與檢察官合作，檢察官只能跟據警方與醫院的報告做出是否起訴的決定，(以他的情況，兩者都沒有很嚴重的情況到非起訴不可)所以他地律師應該不會有太多的困難說服檢察官放棄起訴
(語言的隔劾與警方逮捕他時的處理是否正確都有關係)
老貓同意你的看法，但是他的確需要一位律師 (不能等到法庭指派公設辯護律師，因為一般的公設辯護律師一方面對這一類的案件不會投入太大心力準備同時往往為了幫助被告儘速脫罪會勸被告接受檢察官的條件，認罪開釋，然而這樣的處理日後對辦理移民有相當的影響，所以還是一句話，儘速找律師協助)