Pest control contract

去年找pest control来了一次 treated termites. 有个合同是这样写的. 第 3 条有点含糊,是每年自动 renew 吗?问了房客,房子里已经没有白蚁痕迹了, 还需要主动去 cancel contract 吗?

1) For the sum of $595, xxx agrees to treat the above described property for the control of subterranean termites.

2) This contract will be valid for a period of 1 year. If termites should reappear during the contract period, xxx will re-treat at no additional cost to the customer.

3) This contract will be renewable for each additional year for $95 per year. After 5 years, xxx may re-negotiate the annual renewal fee. There is a 60 day grace period for payment of yearly renewal before cancellation. 

所有跟帖: 

确实说得模糊,主动cancel吧,免得多事 -柠檬椰子汁- 给 柠檬椰子汁 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/19/2016 postreply 10:48:28

cancel 掉了。谢谢 -simplylove- 给 simplylove 发送悄悄话 simplylove 的博客首页 (0 bytes) () 09/19/2016 postreply 11:58:28

俺理解是你可以交$95去renew,但是不是自动的。 -hello2002- 给 hello2002 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/19/2016 postreply 10:50:04

谢谢,刚问过了,确实需要主动 cancel. 就和车保险一样。不 cancel 就自动 renew. -simplylove- 给 simplylove 发送悄悄话 simplylove 的博客首页 (0 bytes) () 09/19/2016 postreply 12:01:08

Pest control contract(备份) -cxz2509- 给 cxz2509 发送悄悄话 cxz2509 的博客首页 (1052 bytes) () 09/19/2016 postreply 16:56:17

请您先登陆,再发跟帖!