长句和短句的区别。原法规是一条长句。改成短句后可能会便于阅读一点，但是长句更精确，只用一次主语

所以美国的法律条款都喜欢用长句，防止起歧义

所有跟帖： 

• 俺现在是确认青蛙的英语阅读水平像柠檬建议的那样需要提高。 -水中捞月- ♂ (0 bytes) () 03/10/2015 postreply 14:14:11

• 句尾有个 EXCEPT AS，长句不能确定 EXCEPT 排除哪个分句；短句解决了这个问题 -原野青蛙- ♀ (0 bytes) () 03/10/2015 postreply 14:40:44

• 给你上点语法课，那个and是个并列连词，在这句子里起到另加的作用。 -水中捞月- ♂ (311 bytes) () 03/10/2015 postreply 15:32:32

• 原本听到大侠叫停，就准备收声了，可是您的英语课是体育老师教的吧，进来看 -原野青蛙- ♀ (659 bytes) () 03/10/2015 postreply 16:15:57

• 不和你争了，你写的东西都在这里，让大家看吧。 -水中捞月- ♂ (0 bytes) () 03/10/2015 postreply 16:29:13