鲁迅版

来源: 闲聊一二 于 2012-01-02 18:52:34 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (1074 bytes)
本文内容已被 [ 闲聊一二 ] 在 2012-01-03 05:27:13 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.
回答: 金庸版 由 闲聊一二 于 2012-01-02 18:36:46

鲁迅版

据探头探脑得来的消息，浴室的门的确是开着的，啊Q便道：“和尚去得，我就去不得么？妈妈的！”，王胡道，“同去同去！”，于是一同去。几个浴客欣欣然踅进澡堂，瞥了一眼搓澡工。那搓澡工颜色黑黄，眼珠间或一轮慢慢说道：“澡有四种搓法，你们知道吗？”。啊Q道：“四种搓法有什么了不起？妈妈的，老子当年会的比你多得多了！”

后来的结果如何，却是无人知道。酒馆里说起阿Q，大抵是这样的：“搓澡工阿义是出色的好拳脚，阿Q是长久不见了，想是脱了皮了。”，然后，也就不了了之了。

所有跟帖： 

• 还是鲁迅版得最耐看。先生的文字魅力永存！ -kola- ♂ 给 kola 发送悄悄话 (431 bytes) () 01/02/2012 postreply 20:29:24

• 哈哈，谢谢捧场。鲁迅的文字确实是好的，宗师级的，其他3人都比不上 -闲聊一二- ♀ 给 闲聊一二 发送悄悄话 (61 bytes) () 01/02/2012 postreply 20:50:24

• 同感！ -kola- ♂ 给 kola 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/02/2012 postreply 21:05:48

请您先登陆，再发跟帖！