真实例子：刚到美国时发音老把 Why 老说成 vhy, 亏得那时在某学院图书馆打工，

图书馆长叫菲利斯，她几次纠正我说，“把嘴张园了，说Why”。

以后我就不再犯V和W不分的错误了。

我一直很感激她，离开那个学院的时候还送給这个图书馆我画的国画。画的中心是图书馆所在的楼，但坐落在想象的山和树林之中。

她也很喜欢那张画，

一直挂在那个图书馆里，直到她退休。现在也不知道怎么样了。

所有跟帖： 

• 您府上北京？ -欧阳图- ♂ (0 bytes) () 02/10/2026 postreply 14:11:29

• 老家山东 -yzout- ♂ (0 bytes) () 02/10/2026 postreply 14:12:23

• 你蓝的，还是绿的？ -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 02/10/2026 postreply 14:13:27

• 呃，就我有限的接触，山东人的英文口音很喜庆 -欧阳图- ♂ (0 bytes) () 02/10/2026 postreply 14:15:16

• 没明白在纠结啥呢？：-）放一段儿在下面 -最西边的岛上- ♀ (841 bytes) () 02/10/2026 postreply 14:31:47

• 没纠结啊，我有个印象北京女孩发嗲时会把W发成V，今天正好看见了闫妮的这段，似乎那个娘娘腔就是这么说的 -欧阳图- ♂ (32 bytes) () 02/10/2026 postreply 14:53:28

• 哦，除音乐节目外，我很少看那边儿的剧和视频，所以不认识你那段儿里的所有演员。但觉得他模仿的很逼真 ；-） -最西边的岛上- ♀ (0 bytes) () 02/10/2026 postreply 15:00:47

• 哈哈哈 -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 02/10/2026 postreply 14:22:28

• waiver--- No one understood me when I said this word. -newbigman- ♂ (0 bytes) () 02/10/2026 postreply 15:23:46

• Just curious, What did U try to waver ? :-) -最西边的岛上- ♀ (0 bytes) () 02/10/2026 postreply 15:29:12

• first thing first---tuition -newbigman- ♂ (0 bytes) () 02/10/2026 postreply 15:53:15

• Got it (been there, done that!). -最西边的岛上- ♀ (0 bytes) () 02/10/2026 postreply 15:57:24