满江红其实是江面上一种红色的水藻。结果这次愣被译成full river red

不怕流氓有文化，就怕文盲懂英语。

所有跟帖： 

• 你这是第三种说法。好像太湖前几年是红过。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/29/2023 postreply 11:56:00

• full river red 我觉得就像how are you 怎么是你？一样 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/29/2023 postreply 12:22:48

• 我希望full river pink, full river red 太接近血流成河 -：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/29/2023 postreply 12:56:00

• 没有翻译成 Full River Blood就不错了好吧。。。。 -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 01/30/2023 postreply 11:08:54