因为想起Echo是三毛的英文名,所以俺就谷歌了一下,看到如下这篇:https://zhidao.baidu.com/question/48971387.html
三毛的英文名叫Echo是三毛在看完希腊森林女神Echo与纳西瑟斯的故事后取的。
Echo是森林女神,爱上了美少年纳西瑟斯,可她被赫拉罚得只能重复别人话语的后三个字。 一天纳西瑟斯经过Echo的森林,Echo默默跟着他,他感觉到便问:“谁在跟着我?”
Echo一张口只能说“跟着我,跟着我”;纳西瑟斯说“请不要这样占有我”,Echo只能重复“占有我,占有我”,于是纳西瑟斯认定ECHO是个轻浮的女子。至于纳西瑟斯后来因爱上自己在水中的倒影以至饿死的事,便是后话了。
三毛在看完这个故事后写道:爱情,尤如佛学里的阐,不可说,不可说,一说全是错。并将自己的英文名取为Echo。