我要给她意译、她就更迷惑了

回答: you have stolen my heart千缠2009-10-23 03:44:10

所有跟帖: 

这样翻译:在我眼里,除了你,我看不到别人 -罗贤- 给 罗贤 发送悄悄话 罗贤 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2009 postreply 03:51:38

你就总这么哄女孩子吧 -千缠- 给 千缠 发送悄悄话 千缠 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2009 postreply 03:55:15

回复:你就总这么哄女孩子吧 -罗贤- 给 罗贤 发送悄悄话 罗贤 的博客首页 (72 bytes) () 10/23/2009 postreply 03:58:29

色迷俗人眼阿。。。。。 -绿园- 给 绿园 发送悄悄话 绿园 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2009 postreply 03:55:27

回复:色迷俗人眼阿。。。。。 -罗贤- 给 罗贤 发送悄悄话 罗贤 的博客首页 (45 bytes) () 10/23/2009 postreply 04:00:25

这样:你令我心动,你令我心痛 -螃蟹- 给 螃蟹 发送悄悄话 螃蟹 的博客首页 (91 bytes) () 10/23/2009 postreply 04:16:05

口难开? 那问问,,,,,,,,,,,你用什么唱歌的? -绿园- 给 绿园 发送悄悄话 绿园 的博客首页 (13 bytes) () 10/23/2009 postreply 04:18:05

不关我事啊,我出来打酱油的,唱歌的是那个高中同学~ ~  -螃蟹- 给 螃蟹 发送悄悄话 螃蟹 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2009 postreply 04:23:42

还别说,我想起来了 -绿园- 给 绿园 发送悄悄话 绿园 的博客首页 (196 bytes) () 10/23/2009 postreply 04:27:51

唉、要求太高 -千缠- 给 千缠 发送悄悄话 千缠 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2009 postreply 04:37:38

那是相当地难听 ,我五音不全,他简直就是没有 -绿园- 给 绿园 发送悄悄话 绿园 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2009 postreply 04:39:19

那你就让他别唱、直说吧 -千缠- 给 千缠 发送悄悄话 千缠 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2009 postreply 04:58:40

请您先登陆,再发跟帖!