麻菇佬中文叫金枪鱼???它也没枪亚?

所有跟帖: 

可能是当初翻訳的人把カジキマグロ翻訳成金槍魚的時候、没有好好説明。 -ayun- 给 ayun 发送悄悄话 ayun 的博客首页 (236 bytes) () 04/05/2009 postreply 22:00:58

是的。而且厳格的説、算不上マグロ、只是日語里用カジキマグロ這個詞。 -ayun- 给 ayun 发送悄悄话 ayun 的博客首页 (80 bytes) () 04/05/2009 postreply 22:08:27

哇,两位高人!俺从外形上一看就能分清楚鱼虾螃蟹 -α^^- 给 α^^ 发送悄悄话 α^^ 的博客首页 (367 bytes) () 04/05/2009 postreply 22:20:16

カツオ叫啥? -=毛毛=- 给 =毛毛= 发送悄悄话 =毛毛= 的博客首页 (0 bytes) () 04/05/2009 postreply 22:10:32

请您先登陆,再发跟帖!