飯不老師覚得中文是不是要説的是：乙把自己所有的知識産権、授予甲及其用户可以非排他的, 永久的,无偿的使用

所有跟帖： 

• 中文我看半天呢，就是乙方还可以转让，所以叫：非排他，，对不对 -夏荷仲梦- ♀ (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 20:10:41

• 恩、非排他的定義不是很明白 -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 20:14:09

• 我也不明白, 突然冒出个人问我, 又是帅锅, 不好意思拒绝啊 -zaizai- ♀ (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 20:20:41

• 帅锅目的不在于翻译吧？有何企图木有？周末了…… -zacao- ♀ (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 20:46:07

• 帅锅很腼腆, 我看他眼泪都要出来了 -zaizai- ♀ (169 bytes) () 10/15/2015 postreply 20:58:09

• 母性泛滥啊…… -zacao- ♀ (169 bytes) () 10/15/2015 postreply 21:55:02

• 应该就是这个意思, 理解意义上的翻译就可以. -zaizai- ♀ (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 20:16:15

• 这里的非排他，是指被转让方无权以拥有知识产权而对其他用户行使产权保护权利 -静斋居士- ♂ (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 20:21:14

• 学習了 -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 20:23:25