在医院的经历

6月15日,我陪妈妈去一家大医院做检查。是事先预约好的,我和妈妈提前到达挂号处,把预约表交上去,然后我按照挂号处的指示到一楼去办理妈妈的住院手续,前后不到10分钟,住院手续办完,我回到妈妈身边继续等待。
很快有一个护工的中年女性喊我妈妈的名字,问我妈妈早饭吃了没有,有没有假牙,有没有高血压之类的病,在得到一系列回答后,她往我妈妈手腕上帮了一个手环,上面有我妈妈的名字和年龄等基本情报,并递给我妈妈一套检查专用服,在此期间我一直给妈妈翻译,她问我:你们是哪个国家的?你妈妈的日语是什么程度?我回答说:我们是中国人,我妈妈的日语只会简单的日常交流,我今天特意请假陪妈妈尽量给医生和我妈妈之间翻译。她嘱咐我妈妈换完衣服到检查室前的走廊里等待。
过了一会,检查室的门开了,走出一个高高瘦瘦的30代男医生,喊我妈妈的名字。我们应声以后,她来到我妈妈的旁边。先是自我介绍:我叫大田,今天由我担当你的检查,请多多关照。然后他说明检查骤:先麻醉大约5分钟,然后上检查床检查,检查中会有可能恶心,咳嗽,有可能感到疼痛,有可能少量出血,有一定时间不能发声,要用手势和医生交流。医生教给妈妈三个手势:,当医生问妈妈感觉的时候,如果觉得不疼,就用手指团一个圈,如果疼,用手拍拍肚子,如果觉得嘴里有唾液,指一指喉咙。
然后开始给妈妈麻醉,医生特意问我“呼气”和“吸气”的中国语发音,我教给他以后,她就开始说了两遍给妈妈听,问妈妈听得懂吗?妈妈告诉他听得懂以后,他就开始给我妈妈麻醉,用生硬的中国语指示妈妈呼气和吸气,大约5分钟左右,麻醉结束。期间妈妈很恶心,他事先递给妈妈一个吐唾液的容器,并且在麻醉的间隙递给妈妈面巾纸,鼓励妈妈现在的忍耐是为了下一步的检查顺利,非常的体贴周到,让我这个做女儿的感动。
然后大田医生跟我商量,让我陪妈妈到检查室,在检查期间继续做翻译以便检查顺利进行,在得到我的同意后,大田医生递给我一件防辐射的马甲,我穿上后,感觉又厚又重,但是很柔软,进了检查室以后,一位白发伯伯递给我一个口罩,是平时很少见到的那种口罩,白发伯伯亲自替我戴上口罩,告诉我检查室里戴口罩是制度,要忍耐一下不适感。然后开始检查。
检查的细节就不多说了。我是第一次亲眼看到医生做这种检查,整个检查大约30分钟,妈妈的气管内部情况通过显示屏看得清清楚楚,医生检查的时候会指示妈妈:现在开始10秒之内一定不要咳嗽,感觉怎么样?检查很顺利,再坚持一会之类的话,我都一一翻译给妈妈!
整个检查室里7,8个人,那个白发伯伯好像是监督,大田医生执行检查,旁边有一个助手根据大田医生的指示准备麻药(根据妈妈的反应边检查边添加麻药),还有三个见习医生,在旁边拿着采集检查标本的容器在旁边看着,有专门的护士监视妈妈的血压和呼吸,大田医生一边操作一边讲解,有时候征求一下白发伯伯的意见。有时候检查部位出血,画面上红彤彤的,护士到我身边关照我:如果感到不舒服可以扭过脸别看画面。我也很佩服自己,一点没有不舒服的感觉,一直紧张地盯着画面看,耳朵尽量收集大田医生的话,可是自己知识有限,什么也不懂!
看着妈妈躺在病床上受罪,真是感到分分秒秒都难熬,30分钟的检查,让我感到3个小时一样的漫长,我不时地看看墙上的挂钟,觉得时间太漫长了。
总算检查结束,护士提前给病房打了电话,检查结束以后,病房的护士推来一张移动床,把妈妈接到病房,安顿好,按规定检查后两个小时麻药效果还没消退,不能饮食,不能起床,两个小时以后拍片确定以后才可以饮食。我把妈妈安顿后,翻译完所有的注意事项,匆匆跑到外面吃了午饭,到银行办了点事,再回到病房,妈妈已经拍完了片,可以吃饭了。陪妈妈吃完饭,向护士打听了一下明天的退院手续,因为还有别的事情要办,我把自己的手机号码留给护士,就出去办事,回到家已经5点多了,赶紧做晚饭,收拾停当,一天就结束了!
难忘的一天!

所有跟帖: 

辛苦。这些检查真遭罪, -zcw0- 给 zcw0 发送悄悄话 zcw0 的博客首页 (24 bytes) () 06/17/2012 postreply 07:01:59

同感!我妈妈也说同样的话!尤其是我,亲眼看着检查画面,很震撼! -润泽东- 给 润泽东 发送悄悄话 润泽东 的博客首页 (114 bytes) () 06/17/2012 postreply 07:13:52

是啊, -zcw0- 给 zcw0 发送悄悄话 zcw0 的博客首页 (50 bytes) () 06/17/2012 postreply 07:17:20

作文写得不错。 -lwk1- 给 lwk1 发送悄悄话 lwk1 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2012 postreply 07:24:21

介绍地很好,人老了在异国语言是个问题 --牧歌- 给 -牧歌 发送悄悄话 -牧歌 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2012 postreply 15:07:50

能请问一下你妈妈做的检查是完全自费还是可以用你的保险呢?非常感谢。 -玉米球球- 给 玉米球球 发送悄悄话 玉米球球 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2012 postreply 16:52:53

抱歉!只有参考资料 -润泽东- 给 润泽东 发送悄悄话 润泽东 的博客首页 (17402 bytes) () 06/17/2012 postreply 20:40:28

握握手,应该没事的。 -偶尔来常常来- 给 偶尔来常常来 发送悄悄话 偶尔来常常来 的博客首页 (0 bytes) () 06/17/2012 postreply 18:43:09

还是每年都列行检查一遍为好,尤其是年纪大了,虽然遭点罪。应该没事的! -你来自哪颗星- 给 你来自哪颗星 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/17/2012 postreply 21:07:22

这是做类似什么项目呢,这么痛苦。最近体检发现很多项目大大进步了, -雨中小花- 给 雨中小花 发送悄悄话 (133 bytes) () 06/18/2012 postreply 00:17:42

同意,死也不再查了。 -zcw0- 给 zcw0 发送悄悄话 zcw0 的博客首页 (0 bytes) () 06/19/2012 postreply 05:18:37

请您先登陆,再发跟帖!