语言会影响思维。我不同意什么都用投资来比喻。

来源: 柠檬椰子汁于 2023-11-20 10:34:04 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (473 bytes)

回答: 情感投资也是投资理财的一种由名校FAN 于 2023-11-20 08:31:39

英文里面的invest/investment, 翻译成中文就是投资，好像没有其他翻译。

实际上英文invest的意思是翻译成中文，应该是“投入”，可以是投入感情，投入时间，投入财产，但是不都是投资。用了投资这个词，难免想回报，和其他的金钱投入相比。

可以对家庭的投入，是生活的目的，不像投资一样可有可无。

您的位置：文学城 » 论坛 » 投资理财 » 理财 » 语言会影响思维。我不同意什么都用投资来比喻。

• 父母对孩子的是投入，不是投资 -CMusicFan- ♀ (0 bytes) () 11/20/2023 postreply 10:36:04

• 太赞同了！ -古来万事- ♀ (0 bytes) () 11/20/2023 postreply 10:58:13

• 站柠檬！ -ljty1- ♂ (0 bytes) () 11/20/2023 postreply 11:06:28

语言会影响思维。 我不同意什么都用投资来比喻。