回复：回复：回复：Thanks for all of your help. Here is the quote

来源: gcluck 于 2006-08-26 14:22:48 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (471 bytes)

回答: 回复：Thanks for all of your help. Here is the quote from USCIS 由 gcluck 于 2006-08-26 11:35:56

离婚公证书上不会直接翻译法院的调节书, 而是以大致固定的格式确认离婚的事实:
兹证明XXX(XX年XX月XX日生)于XX年XX月XX日与XXX(XX年XX月XX日生)在XXXXX法院调节/判决离婚.

一般情况下这样的公证书已经够用了. 最差情况,该移民官对你已有成见,会要求法院的判决书. 在这种情况下,好象你要先对判决书翻译公证,再到中国外交部认证,然后到美国驻中国使领馆认证. 在这种情况下,这份判决书/调节书在美国就可以用了.我讲了, 这是最差情况而已. 所以你现在先把离婚公证书交上去再说. 成了别忘了到这吱一声.

您的位置：文学城 » 论坛 » 移民论坛 » 回复：回复：回复：Thanks for all of your help. Here is the quote

所有跟帖：

• 回复：回复：回复：回复：Thanks for all of your help. Here is the -littlepatuxent2006- ♀ (515 bytes) () 08/26/2006 postreply 15:23:33

请您先登陆，再发跟帖！