请教各位讲广东话的朋友

我看见有些香港的杂志用的字都是从广东话音译出来的,实际上汉字里并没有那些字.想问一下,广东人写信也是用他们自己的字吗?他们的那种字是近年才有的还是有很长的历史了,比如说是否可追溯到民国,甚至清朝什么的?

所有跟帖： 

• 回复：请教各位讲广东话的朋友 -中国统一- ♂ (70 bytes) () 06/03/2009 postreply 23:43:01

• 粵語保存著我國最早的“普通話” -yellowbook- ♀ (5691 bytes) () 06/04/2009 postreply 05:59:38

• 粵語史可以追到公元前 -yellowbook- ♀ (4544 bytes) () 06/04/2009 postreply 06:14:11

• 广东话实在是很绘声绘色 -南肯- ♀ (0 bytes) () 06/04/2009 postreply 18:51:45