你理解错了。翻译诗要先把德语的句子顺序整理好再理解,主语宾语动词整理好。

Flatterrose


Reich dir Lose


Ich zum Kranz!

应该是


ich reich dir lose flatterrose zum Kranz。

请您先登陆,再发跟帖!