不在法国，但是好喜欢这首歌。有法文高手翻译翻译？

来源: LoveLifeCatch22 于 2009-08-12 12:20:52 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (453 bytes)

所有跟帖： 

• I love you, me neither...看这么译可以不 -lovingu2008- ♀ 给 lovingu2008 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 09:24:38

• 很难翻译，也没时间。sorry. -heka- ♀ 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 13:41:14

• 试着译一小节，好像有点无病呻吟的感觉 -大愚小聪- ♀ 给 大愚小聪 发送悄悄话 (430 bytes) () 08/14/2009 postreply 00:12:17

• 回复：试着译一小节，好像有点无病呻吟的感觉 -wangyuan- ♂ 给 wangyuan 发送悄悄话 wangyuan 的博客首页 (211 bytes) () 08/14/2009 postreply 08:53:22

• 这是一首chanson culte. ~ -heka- ♀ 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2009 postreply 09:42:49

• 在国内上不了YOUTUBE，但这首歌在法国的确是是家户喻晓。 -wangyuan- ♂ 给 wangyuan 发送悄悄话 wangyuan 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2009 postreply 17:22:19

• 巨黄之歌 -teetrinker- ♂ 给 teetrinker 发送悄悄话 teetrinker 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2009 postreply 06:33:44

请您先登陆，再发跟帖！