给朋友的公司写了一段东西,需要马上打印了,挺贵的。我怕写出错别字,或者不通顺的东西,请各位文选造诣高深的给改改,谢谢!!
包装
制造完成的手表会被装入手工打造的花梨木盒中交送给您。这个独具风格的盒子如同一个尊贵的卫士,保护着您的爱表。它所具有的巧妙的机械功能呈现给您一个新颖的展示方式。打开盒盖(1),映入眼帘的首先是玻璃罩下的手表,放大镜和表刷。轻按隐藏在盒子侧面的两个按钮(2),一个优雅的展示板(3)便会轻轻弹出。展示板的中央部分(4)可以拆卸。您可以使用表刷和放大镜来清洁并欣赏手表的精美细节。
关闭时,只需推回展示板直到听到弹簧锁轻微的咯嚓声。
帮忙帮忙,给我改改中文。谢谢啦
所有跟帖:
•
看的懂,写的不错
-花毛峰-
♀
(0 bytes)
()
02/12/2009 postreply
02:20:57
•
你生病好了吗?:))
-雾中飞雁-
♀
(86 bytes)
()
02/12/2009 postreply
02:27:51
•
在我的惊心照顾下,早就好了,
-花毛峰-
♀
(0 bytes)
()
02/12/2009 postreply
02:31:13
•
可以照顾美女,你福气不浅~~~:))
-雾中飞雁-
♀
(0 bytes)
()
02/12/2009 postreply
02:33:35
•
谢谢雁子,非常有道理。我也好多了,今天上班了
-阿-拉-蕾-
♀
(112 bytes)
()
02/12/2009 postreply
02:37:39
•
不客气,不过说实话,现在表的包装盒是够尊贵的,呵呵:)
-雾中飞雁-
♀
(44 bytes)
()
02/12/2009 postreply
02:52:35
•
同感,顶
-ISO-OSI-
♂
(17 bytes)
()
02/12/2009 postreply
03:02:33
•
还好,他们卖的表也挺贵的,装这合里的都是4万欧起上不封顶
-阿-拉-蕾-
♀
(0 bytes)
()
02/12/2009 postreply
03:35:55
•
用“尊贵”较好
-nuxrl-
♂
(133 bytes)
()
02/12/2009 postreply
04:20:11
•
那好办呀!“卫士”前用雁子说的忠诚(这个更加确切),后一句的手表
-天生一个大闲人-
♀
(20 bytes)
()
02/12/2009 postreply
05:32:14
•
呵呵,是卖表盒子,不是卖表。
-nuxrl-
♂
(0 bytes)
()
02/12/2009 postreply
05:42:00
•
啊,还散买了呀?
-天生一个大闲人-
♀
(0 bytes)
()
02/12/2009 postreply
05:44:36
•
哈哈,看着像TVSN卖手表的解说词
-天生一个大闲人-
♀
(0 bytes)
()
02/12/2009 postreply
05:34:15
•
什么是TVSN。其实我也酸了一身的汗。。。
-阿-拉-蕾-
♀
(0 bytes)
()
02/12/2009 postreply
09:01:45
•
“手工打造”是不是改“手工制作”?“制造完成”好像有点别扭
-雪映梅花-
♀
(58 bytes)
()
02/12/2009 postreply
09:17:02
•
没法改,我说几句吧
-大蜜蜂-
♂
(600 bytes)
()
02/12/2009 postreply
10:21:59
•
啊,谢谢。可是晚了,我已经发出去了。。。。汗。。
-阿-拉-蕾-
♀
(0 bytes)
()
02/13/2009 postreply
00:52:29
•
这个卖盒广告挺生动的。。。
-美女帅哥-
♀
(0 bytes)
()
02/13/2009 postreply
14:50:48