leftovers of Chiang bandit

来源: pop4 2021-10-12 12:08:58 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)
回答: "蒋匪余孽"E文怎么说?Uusequery2021-10-12 11:59:37

所有跟帖: 

这不是我的发明。是英文书里提到法国大革命前遗老,和前清遗老的标准用词,很中性的。“孽”味不浓。 -pop4- 给 pop4 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/12/2021 postreply 14:03:00

实在想不出英文里现有明确以憎恨态度描述这些人的词。英文里中性词太多,主观词太少。 -pop4- 给 pop4 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/12/2021 postreply 14:04:38

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”