虽然“最不美国”,但却无愧是最酱缸的美国总统。比如对万恶的左棍欧洲的发自膏肓、全方位多角度不吐不快的绵缠恨意,就是两者间

的 natural affinity 之一

还有短信里把格陵兰岛“归于”挪威,据说昨天 Davos “重要讲话”里又把格陵兰岛当成冰岛。这类对外部世界所知寥寥,但又不妨碍大言不惭夸夸其谈的“二斤鸭子三斤嘴”精神,显然是 natural affinity 之又之一

至于文中说的“偏爱强势领导人”,更是 speaks for itself

另外 Friedman 同学自己显然也难免俗 -- 比如“欧洲移民失控”论,据说这也正是昨天教主 Davos 重要讲话的核心要点之一。其实这也是 natural affinity 之又又又之一 

Carney 同学显然不是 native bilingual (“C'est une plaisir, et une devoir” :-))。但这并不妨碍他 delivered a powerful speech(英语部分显然也有“英语无碍”要求;至于法语部分,这里目前看上去好像都显出“畅通无碍”状 :-))。“La rupture de l'ordre mondial”,诚哉斯言。(BTW,竟然至今还没被收为“第51州”,害得有关川协军战士们“移民泪尽胡尘里,南望王师又一年”:-) )

像四年前普大帝唤醒过北约一样,川教主终于也唤醒了欧洲。欧洲人民 should erect a golden monument in his honor

谢传人兄翻译介绍和视频。周四开心

 

请您先登陆,再发跟帖!