也分地方，妲己、纣王混过的郑卫之地，十分开放。《卫风褰裳》里女子口吻，已经有点女尊男卑了：

子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人？狂童之狂也且！
子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，岂无他士？狂童之狂也且！

 

翻译过来就是：“想要就赶紧提起裤子过河，不想我难道没别的男人吗？你有什么好狂的！”

所有跟帖： 

• 刚谈过体会，感觉含蓄有余，火辣不足，经你这么一解释，我得修改浅见。 -来罘- ♂ (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 02:32:48

• 你说的那个“既见君子”，已经不含蓄了， -陶陶三- ♂ (670 bytes) () 03/17/2024 postreply 09:44:44

• 真是恶心一说这些最灵就是你了。你赶紧去找块豆腐自我了断了吧 -donau- ♀ (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 11:47:31

• 陶兄没踩线吧？如果踩了，给提个醒。如果没踩，下周末我试试。 -来罘- ♂ (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 17:19:09

• 总算整出了点生猛火辣。为充分展示古人的率真，下周末和一段真理。 -来罘- ♂ (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 17:17:50

• 哈哈哈。-：） -有言- ♂ (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 20:29:18