也分地方,妲己、纣王混过的郑卫之地,十分开放。《卫风褰裳》里女子口吻,已经有点女尊男卑了:
来源:
陶陶三
于
2024-03-16 20:38:31
[
博客
] [
旧帖
] [
给我悄悄话
] 本文已被阅读:次
子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!
子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!
翻译过来就是:“想要就赶紧提起裤子过河,不想我难道没别的男人吗?你有什么好狂的!”