翻译了下,好像不是欢心的意思:

受苦,因为我需要另一个,
如果你留住我的心,把你的送给我!

所有跟帖: 

英译(版本之一):-) -papyrus- 给 papyrus 发送悄悄话 (198 bytes) () 05/25/2022 postreply 08:29:41

二位,没定论的事,都可归纳为意境,或最好意会,不要言传:) -核桃小丸子- 给 核桃小丸子 发送悄悄话 核桃小丸子 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2022 postreply 09:07:04

说得对。以后不明白的也是意境,自个儿明白说不清的也是意境。反正意境自个儿又不在乎。 -donau- 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2022 postreply 10:27:45

意境就是万金油:) -核桃小丸子- 给 核桃小丸子 发送悄悄话 核桃小丸子 的博客首页 (0 bytes) () 05/25/2022 postreply 10:46:23

请您先登陆,再发跟帖!