英译（版本之一）:-)

来源: papyrus 于 2022-05-25 08:29:41 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (198 bytes)
本帖于 2022-05-25 08:50:37 时间, 由普通用户 papyrus 编辑
回答: 翻译了下，好像不是欢心的意思： 由 龙湖山 于 2022-05-25 08:13:37 
 'And, since some target I must show
    For Cupid's cruel dart,
  Oh, if mine own you deign to keep,
    Then give me your sweet heart!'

 

请您先登陆，再发跟帖！